3,277,819
edits
aviditas: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2"
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aviditas aviditatis N F :: greed, covetousness; keen desire, lust/passion; appetite (food/drink), gluttony | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăvĭdĭtas</b>: ātis, f. [[avidus]],<br /><b>I</b> an [[eagerness]] for [[something]] ([[either]] [[lawful]] or [[unlawful]]), [[avidity]], [[longing]], [[vehement]] [[desire]].<br /><b>I</b> In gen.: [[habeo]] senectuti magnam gratiam, quae mihi sermonis aviditatem auxit, potionis et cibi sustulit, Cic. Sen. 14, 46: [[aviditas]] legendi, id. Fin. 3, 2, 7: suscipere [[verbum]] cum omni aviditate, Vulg. Act. 17, 11: gloriae, Cic. ad Q. Fr. 1, 1, 16: pecuniae, id. Part. Or. 6, 1: rapiendi per occasionem triumphi, Liv. 31, 48, 2: imperandi, Tac. H. 1, 52: vini, Suet. Tib. 42 al.: ad cibos, Plin. 20, 16, 65, § 173.—In plur.: bestiolarum aviditates, Plin. 11, 6, 5, § 15: feminarum, id. 20, 21, 84, § 227.—<br /><b>II</b> Esp.<br /> <b>A</b> Eagerness for [[money]], [[covetousness]], [[avarice]]: Inhaeret [[etiam]] [[aviditas]], [[desidia]], injuria, etc., Plaut. Merc. prol. 29: (justitia) eas res spernit et neglegit, ad quas [[plerique]] inflammati aviditate rapiuntur, Cic. Off. 2, 11, 38: utrumque incredibile est, et Roscium [[quicquam]] per aviditatem appetīsse et Fannium [[quicquam]] per bonitatem amisisse, id. Rosc. Com. 7, 21 (B. and K., avaritiam).—<br /> <b>B</b> Eagerness in [[eating]], [[appetite]]: [[lactuca]] in cibis aviditatem incitat inhibetque [[eadem]], Plin. 20, 7, 26, § 64; so, aviditatem excitare, id. 23, 1, 7, § 12: facere, id. 23, 8, 75, § 144; Vulg. Eccli. 37, 33. | |lshtext=<b>ăvĭdĭtas</b>: ātis, f. [[avidus]],<br /><b>I</b> an [[eagerness]] for [[something]] ([[either]] [[lawful]] or [[unlawful]]), [[avidity]], [[longing]], [[vehement]] [[desire]].<br /><b>I</b> In gen.: [[habeo]] senectuti magnam gratiam, quae mihi sermonis aviditatem auxit, potionis et cibi sustulit, Cic. Sen. 14, 46: [[aviditas]] legendi, id. Fin. 3, 2, 7: suscipere [[verbum]] cum omni aviditate, Vulg. Act. 17, 11: gloriae, Cic. ad Q. Fr. 1, 1, 16: pecuniae, id. Part. Or. 6, 1: rapiendi per occasionem triumphi, Liv. 31, 48, 2: imperandi, Tac. H. 1, 52: vini, Suet. Tib. 42 al.: ad cibos, Plin. 20, 16, 65, § 173.—In plur.: bestiolarum aviditates, Plin. 11, 6, 5, § 15: feminarum, id. 20, 21, 84, § 227.—<br /><b>II</b> Esp.<br /> <b>A</b> Eagerness for [[money]], [[covetousness]], [[avarice]]: Inhaeret [[etiam]] [[aviditas]], [[desidia]], injuria, etc., Plaut. Merc. prol. 29: (justitia) eas res spernit et neglegit, ad quas [[plerique]] inflammati aviditate rapiuntur, Cic. Off. 2, 11, 38: utrumque incredibile est, et Roscium [[quicquam]] per aviditatem appetīsse et Fannium [[quicquam]] per bonitatem amisisse, id. Rosc. Com. 7, 21 (B. and K., avaritiam).—<br /> <b>B</b> Eagerness in [[eating]], [[appetite]]: [[lactuca]] in cibis aviditatem incitat inhibetque [[eadem]], Plin. 20, 7, 26, § 64; so, aviditatem excitare, id. 23, 1, 7, § 12: facere, id. 23, 8, 75, § 144; Vulg. Eccli. 37, 33. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aviditās, ātis, f. ([[avidus]]), die instinktartige, hastige, ungeduldige Begierde, das ungeduldige, heftige, gierige [[Verlangen]], die [[Hast]], [[Gier]], [[Sucht]] I) im allg., m. subj. Genet., av. animi (deiner Wünsche), Curt. 7, 8 (31), 12. – m. obj. Genet., cibi, pecuniae, Cic.: praedae, Liv.: fluminis, das gierige [[Trinken]] aus dem Fl., Tac.: sermonis, Cic.: gloriae, Cic.: possidendi, Augustin.: legendi, Cic.: imperandi, Tac.: navandae operae, Tac. – m. ad u. Akk., ad [[coitus]], Plin. 17, 134: ad cibos, Plin. 20, 173. – Plur. aviditates, die Begierden, [[Gelüste]], [[Lüsternheit]], bestiolarum, Plin. 11, 15. – II) insbes.: a) = [[φιλαργυρία]] (Gloss.), die [[Habsucht]], Geldgier, inhaeret (amori) [[aviditas]], [[desidia]], [[iniuria]], Plaut.: huius [[mendicitas]] aviditati coniuncta in [[fortunas]] [[nostras]] imminebat, Cic.: m. subj. Genet., ingenii humani, Cic.: hostium, Tac. – b) die Eßbegierde, der [[Appetit]], av. nimia, Cels.: av. ieiuna, [[Heißhunger]], Plin.: aviditatem excitare, incitare, facere, Plin.: aviditatem inhibere, Plin. – c) der [[Geschlechtstrieb]], Plur. aviditates, die [[Gelüste]], [[Brunst]], feminarum, Plin. 20, 227. | |georg=aviditās, ātis, f. ([[avidus]]), die instinktartige, hastige, ungeduldige Begierde, das ungeduldige, heftige, gierige [[Verlangen]], die [[Hast]], [[Gier]], [[Sucht]] I) im allg., m. subj. Genet., av. animi (deiner Wünsche), Curt. 7, 8 (31), 12. – m. obj. Genet., cibi, pecuniae, Cic.: praedae, Liv.: fluminis, das gierige [[Trinken]] aus dem Fl., Tac.: sermonis, Cic.: gloriae, Cic.: possidendi, Augustin.: legendi, Cic.: imperandi, Tac.: navandae operae, Tac. – m. ad u. Akk., ad [[coitus]], Plin. 17, 134: ad cibos, Plin. 20, 173. – Plur. aviditates, die Begierden, [[Gelüste]], [[Lüsternheit]], bestiolarum, Plin. 11, 15. – II) insbes.: a) = [[φιλαργυρία]] (Gloss.), die [[Habsucht]], Geldgier, inhaeret (amori) [[aviditas]], [[desidia]], [[iniuria]], Plaut.: huius [[mendicitas]] aviditati coniuncta in [[fortunas]] [[nostras]] imminebat, Cic.: m. subj. Genet., ingenii humani, Cic.: hostium, Tac. – b) die Eßbegierde, der [[Appetit]], av. nimia, Cels.: av. ieiuna, [[Heißhunger]], Plin.: aviditatem excitare, incitare, facere, Plin.: aviditatem inhibere, Plin. – c) der [[Geschlechtstrieb]], Plur. aviditates, die [[Gelüste]], [[Brunst]], feminarum, Plin. 20, 227. | ||
}} | }} | ||
