Anonymous

congruens: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=congruens congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um ADJ :: agreeing, according, consistent; harmonious, in unison/keeping; at same time<br />congruens congruens congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um ADJ :: congruent, corresponding to, similar, matching; appropriate, fitting; proper
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>congrŭens</b>: entis, v. [[congruo]], P. a.
|lshtext=<b>congrŭens</b>: entis, v. [[congruo]], P. a.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=congruēns, entis, PAdi., [[bei]] Spät. [[auch]] m. Compar. u. Superl. ([[congruo]]), übereinstimmend, I) [[mit]] einem andern übereinstimmend, im [[Einklang]] [[stehend]], einem Ggstde. entsprechend, [[angemessen]], a) v. Lebl. (Ggstz. [[discrepans]], [[repugnans]]): [[motus]] c., Liv.: [[actio]] [[vocis]], [[vultus]] et [[gestus]] c. et apta, Cic.: [[quod]] ([[genus]]) [[ego]] aptum et [[congruens]] [[nomino]], Cic.: [[oratio]] verbis [[discrepans]], sententiis [[congruens]], Cic.: [[haec]] [[duo]] [[pro]] congruentibus sumere [[tam]] [[vehementer]] [[repugnantia]], Cic. – m. cum u. Abl. od. m. bl. Dat. (wem? [[mit]] wem?), [[gestus]] cum sententiis c., Cic.: actiones virtutibus congruentes, Cic.: [[mors]] [[minime]] c. vitae, Suet.: [[quid]] congruentius deo, Lact. 4, 26, 13. – m. ex u. Abl., ex prodigiis c. [[ars]], Acc. tr. 419. – [[congruens]] est od. videtur m. folg. Infin., Tac. ann. 4, 2; hist. 5, 8: m. folg. Acc. u. Infin., Plin. pan. 38, 6: m. folg. ut u. Konj., Gell. 17, 8, 13. Ulp. dig. 1, 16, 4. § 3: u. so congruentius videtur m. Infin., Cod. Iust. 8, 47, 4: congruentissimum est m. folg. Acc. u. Infin., Tert. de anim. 58. – Plur. subst., [[congruentia]], ium, n., Übereinstimmendes, [[congruentia]] ad consulem referre, Liv.: u. m. Dat., [[congruentia]] his disserere, Tac. – b) v. Pers., m. cum u. Abl., [[congruens]] cum ea [[disciplina]], [[quam]] colebat, Cic.: Aristotelem et Theophrastum cum illis re congruentes, genere docendi [[paulum]] differentes, secuti, Cic. – II) [[mit]] [[sich]] [[selbst]] im [[Einklang]] [[ste]] hend, [[gleichförmig]], a) v. Lebl.: is [[concentus]] ex dissimillimarum vocum moderatione [[concors]] [[tamen]] efficitur et [[congruens]], Cic. de rep. 2, 69: [[clamor]] c., einstimmiges (Ggstz. voces dissonae), Liv. 30, 34, 1: [[vox]] congruentissima, Apul. apol. 73. – b) v. Pers.: ceteris membris [[usque]] ad imos [[pedes]] [[aequalis]] et c., [[ebenmäßig]] u. [[gleichförmig]] gebaut, Suet. Tib. 68, 1.
|georg=congruēns, entis, PAdi., [[bei]] Spät. [[auch]] m. Compar. u. Superl. ([[congruo]]), übereinstimmend, I) [[mit]] einem andern übereinstimmend, im [[Einklang]] [[stehend]], einem Ggstde. entsprechend, [[angemessen]], a) v. Lebl. (Ggstz. [[discrepans]], [[repugnans]]): [[motus]] c., Liv.: [[actio]] [[vocis]], [[vultus]] et [[gestus]] c. et apta, Cic.: [[quod]] ([[genus]]) [[ego]] aptum et [[congruens]] [[nomino]], Cic.: [[oratio]] verbis [[discrepans]], sententiis [[congruens]], Cic.: [[haec]] [[duo]] [[pro]] congruentibus sumere [[tam]] [[vehementer]] [[repugnantia]], Cic. – m. cum u. Abl. od. m. bl. Dat. (wem? [[mit]] wem?), [[gestus]] cum sententiis c., Cic.: actiones virtutibus congruentes, Cic.: [[mors]] [[minime]] c. vitae, Suet.: [[quid]] congruentius deo, Lact. 4, 26, 13. – m. ex u. Abl., ex prodigiis c. [[ars]], Acc. tr. 419. – [[congruens]] est od. videtur m. folg. Infin., Tac. ann. 4, 2; hist. 5, 8: m. folg. Acc. u. Infin., Plin. pan. 38, 6: m. folg. ut u. Konj., Gell. 17, 8, 13. Ulp. dig. 1, 16, 4. § 3: u. so congruentius videtur m. Infin., Cod. Iust. 8, 47, 4: congruentissimum est m. folg. Acc. u. Infin., Tert. de anim. 58. – Plur. subst., [[congruentia]], ium, n., Übereinstimmendes, [[congruentia]] ad consulem referre, Liv.: u. m. Dat., [[congruentia]] his disserere, Tac. – b) v. Pers., m. cum u. Abl., [[congruens]] cum ea [[disciplina]], [[quam]] colebat, Cic.: Aristotelem et Theophrastum cum illis re congruentes, genere docendi [[paulum]] differentes, secuti, Cic. – II) [[mit]] [[sich]] [[selbst]] im [[Einklang]] [[ste]] hend, [[gleichförmig]], a) v. Lebl.: is [[concentus]] ex dissimillimarum vocum moderatione [[concors]] [[tamen]] efficitur et [[congruens]], Cic. de rep. 2, 69: [[clamor]] c., einstimmiges (Ggstz. voces dissonae), Liv. 30, 34, 1: [[vox]] congruentissima, Apul. apol. 73. – b) v. Pers.: ceteris membris [[usque]] ad imos [[pedes]] [[aequalis]] et c., [[ebenmäßig]] u. [[gleichförmig]] gebaut, Suet. Tib. 68, 1.
}}
{{LaEn
|lnetxt=congruens congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um ADJ :: agreeing, according, consistent; harmonious, in unison/keeping; at same time<br />congruens congruens congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um ADJ :: congruent, corresponding to, similar, matching; appropriate, fitting; proper
}}
}}