praeceps: Difference between revisions

{{Lewis

|lshtext=<b>praeceps</b>: cĭpĭtis (old form praecĭ-pes, cĭpis, Plaut. Rud. 3, 3, 8; id. et Enn. ap. Prisc. p. 725 P. (Ann. v. 391 Vahl.; abl. praecipiti), adj. [[prae]]-[[caput]].<br /><b>I</b> Lit., headforemost, [[headlong]] ([[class]].): praecipitem trahi, Plaut. Ps. 1, 5, 79: aliquem praecipitem deicere, Cic. Verr. 2, 4, 40, § 86: [[praeceps]] ad terram [[datus]], dashed to the [[ground]], Liv. 31, 37: [[praeceps]] curru ab [[alto]] Desilit, Ov. M. 12, 128: hic se praecipitem tecto dedit, threw [[himself]] [[headlong]] from the [[roof]], Hor. S. 1, 2, 41: aliquem in [[praeceps]] jacere, [[headlong]], Tac. A. 4, 22; so, jacto in [[praeceps]] corpore, id. ib. 6, 49; cf.: in [[praeceps]] deferri, Liv. 5, 47.—For in [[praeceps]], in [[late]] Lat., per [[praeceps]] occurs: abiit [[grex]] per [[praeceps]] in [[mare]], Vulg. Matt. 8, 32; id. Judic. 5, 22.—Hence, of one [[going]] [[rapidly]], headforemost, [[headlong]]: de ponte Ire praecipitem in [[lutum]] per caputque pedesque, Cat. 17, 9: se jacere praecipitem e vertice, id. 63, 244; Verg. A. 5, 860: ab equo [[praeceps]] decidit, Ov. Ib. 259: (apes) praecipites Cadunt, Verg. G. 4, 80: aliquem praecipitem agere, to [[drive]] [[headlong]], Cic. Caecin. 21, 60; Verg. A. 5, 456: praecipites se fugae mandabant, Caes. B. G. 2, 24: Monoeten In [[mare]] praecipitem deturbat, Verg. A. 5, 175; cf.: [[praeceps]] amensque cucurri, Ov. M. 7, 844: [[praeceps]] Fertur, is borne [[headlong]], rushes, Hor. S. 1, 4, 30: nuntii, Tac. H. 2, 6.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., of inanim. things.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of localities, qs. [[that]] [[descend]] [[suddenly]] in [[front]], i. e. downhill, [[steep]], [[precipitous]]: in declivi ac praecipiti [[loco]], Caes. B. G. 4, 33: via (opp. [[plana]]), Cic. Fl. 42, 105: saxa, Liv. 38, 23: fossae, Ov. M. 1, 97; Verg. A. 11, 888: [[iter]], Ov. Tr. 4, 3, 74; cf. trop.: [[iter]] ad [[malum]] [[praeceps]] ac lubricum, Cic. Rep. 1, 28, 44: loci, Col. 1, 2: [[mons]], Plin. [[Pan]]. 16.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> Subst.: [[praeceps]], cĭpĭtis, n., a [[steep]] [[place]], a [[precipice]]: turrim in praecipiti stantem, Verg. A. 2, 460: [[specus]] [[vasto]] in [[praeceps]] hiatu, Plin. 2, 45, 44, § 115: in [[praeceps]] pervenitur, Vell. 2, 3, 4: [[immane]], Juv. 10, 107: altissimum, App. M. 4, p. 144 med.—In plur.: in praecipitia [[cursus]] [[iste]] deducit, Sen. Ep. 8, 4.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sinking, declining: (in vitibus) praecipites palmites dicuntur, qui de hornotinis virgis enati in [[duro]] alligantur, Col. 5, 6, 33: sol Praecipitem lavit aequore currum, Verg. G. 3, 359: jam [[praeceps]] in occasum sol erat, Liv. 10, 42: [[dies]], id. 4, 9; cf.: [[senectus]], Curt. 6, 5, 3. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In gen., [[swift]], [[rapid]], [[rushing]], [[violent]] ([[poet]].; syn.: [[celer]], [[velox]]): [[praeceps]] [[Anio]], Hor. C. 1, 7, 13: [[Boreas]], Ov. M. 2, 185: nox, fleeting, [[transient]], id. ib. 9, 485: [[procella]], Stat. Th. 5, 419: oceani [[fragor]], Val. Fl. 3, 404: [[letum]], Sen. Hippol. 262: [[remedium]], Curt. 3, 6, 2.—<br /><b>II</b> Trop., [[headlong]], [[hasty]], [[rash]], [[precipitate]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen. ([[class]].): [[noster]] [[erus]], qui [[scelestus]] sacerdotem anum [[praecipes]] Reppulit, Plaut. Rud. 3, 3, 10: sol jam praecipitans me [[quoque]] haec praecipitem [[paene]] evolvere coëgit, [[almost]] [[headlong]], [[precipitately]], Cic. de Or. 3, 55, 209: agunt eum praecipitem poenae civium Romanorum, [[chase]], [[pursue]], id. Verr. 2, 1, 3, § 7: praecipitem amicum ferri sinere, to [[rush]] [[into]] the [[abyss]], id. Lael. 24, 89: [[quoniam]] ab inimicis [[praeceps]] agor, am pursued, Sall. C. 31, 9: [[praeceps]] [[celeritas]] dicendi, Cic. Fl. 20, 48: [[profectio]], Att. ap. Cic. Att. 9, 10, 6: occumbunt multi [[letum]] ... praecipe cursu, in [[rapid]] [[destruction]], Enn. l. l.—With gen.: SI NON FATORVM PRAECEPS HIC MORTIS OBISSET, [[sudden]] as regards [[fate]], Inscr. Grut. 695, 9, emended by Minervini in Bullet. Arch. Napol. III. 1845, p. 41 ([[but]] Minervini's [[assumption]] of a [[new]] adj., [[praeceps]], from [[praecipio]], anticipating fale, is [[unnecessary]]).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rash, [[hasty]], [[inconsiderate]]: [[homo]] in omnibus consiliis [[praeceps]], Cic. Phil. 5, 13, 37: [[praeceps]] et effrenata [[mens]], id. Cael. 15, 35: [[praeceps]] [[consilium]] et immaturum, Suet. Aug. 8: [[cogitatio]], id. Calig. 48: [[audacia]], Val. Max. 1, 6, 7.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Inclined to [[any]] [[thing]]: [[praeceps]] in avaritiam et crudelitatem [[animus]], Liv. 26, 38: [[praeceps]] ingenio in iram, id. 23, 7: [[animus]] ad flagitia [[praeceps]], Tac. A. 16, 21.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dangerous, [[hazardous]], [[critical]]: in tam praecipiti tempore, Ov. F. 2, 400.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> Subst.: [[praeceps]], cĭpĭtis, n.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Great [[danger]], [[extremity]], [[extreme]] [[danger]], [[critical]] circumstances: se et [[prope]] rem publicam in [[praeceps]] dederat, brought [[into]] [[extreme]] [[danger]], Liv. 27, 27: levare Aegrum ex praecipiti, Hor. S. 2, 3, 292: [[aeger]] est in praecipiti, Cels. 2, 6.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The [[highest]] [[part]], [[summit]], [[sublimity]] (postAug.): omne in praecipiti [[vitium]] stetit, at its [[point]] of [[culmination]], Juv. 1, 149: debet [[orator]] erigi, attolli, efferri, ac [[saepe]] accedere ad [[praeceps]], to [[verge]] on the [[sublime]], Plin. Ep. 9, 26, 2.—Hence, adv.: [[prae]]-ceps, [[headlong]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lit.: aliquem [[praeceps]] trahere, Tac. A. 4, 62: ex his fulgoribus quaedam [[praeceps]] eunt, similia prosilientibus stellis, Sen. Q. N. 1, 15, 2: [[moles]] convulsa dum ruit [[intus]] immensam vim mortalium [[praeceps]] trahit [[atque]] operit, Tac. A. 4, 62: toto [[praeceps]] se corpore ad undas Misit, Verg. A. 4, 253.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trop.: [[eversio]] rei [[familiaris]] dignitatem ac famam [[praeceps]] dabat, brought [[into]] [[danger]], Tac. A. 6, 17: [[praeceps]] in [[exsilium]] acti, [[suddenly]], [[hastily]], Amm. 29, 1, 21.

{{Georges

|georg=[[prae]]-ceps, cipitis ([[prae]] u. [[caput]]), [[kopfüber]], [[mit]] dem Kopfe [[voran]], I) Adi.: A) im Zustande der [[Bewegung]]: 1) eig. u. übtr.: a) eig., v. leb. [[Wesen]], α) v. Stürzenden: alqm praecipitem deicere, [[kopfüber]] [[herabstürzen]], Cic.: iacĕre se praecipitem e vertice scopulorum, Catull.: alqm praecipitem dare, [[kopfüber]] hinabstürzen, Ter.: alqm praecipitem in [[pistrinum]] dare, Ter.: [[praeceps]] ad terram [[datus]], [[kopfüber]] zur [[Erde]] gestürzt, Liv.: se praecipitem tecto dedit, stürzte [[sich]] [[kopfüber]] [[hinab]], Hor.: [[semet]] [[ipsi]] in [[pelagus]] ex certa rupe praecipites dant, [[Mela]]: [[utinam]] mi esset [[aliquid]] ([[etwas]] = [[ein]] [[Schwert]]) [[quo]] [[nunc]] me praecipitem darem, mich hineinstürzte, Ter.: alqm de [[muro]] praecipitem mittere, [[kopfüber]] hinabstürzen, Auct. b. Hisp.: ab equo pr. decĭdit in [[arva]], Ov.: proiecit praecipitem [[eum]] in undas, Verg.: [[ire]] praecipitem in [[lutum]], Catull. – β) v. Eilenden, [[Hals]] [[über]] [[Kopf]], [[eilig]], [[schnell]], [[flüchtig]], pr. columbae, Verg.: praecipites se fugae mandant, Caes.: pr. fertur, läuft [[eilig]], Cic.: agere alqm praecipitem, [[einen]] [[Hals]] [[über]] [[Kopf]] [[jagen]], Caes.: alqm praecipitem agere de [[fundo]], Cic.: pr. amensque [[cucurri]], Ov.: pr. curru desilit, Ov.: in urbem hostium plenam praecipiti saltu [[semet]] [[ipse]] immisit, Curt. – b) übtr.: α) v. Lebl. übh., gleichs. [[Hals]] [[über]] [[Kopf]], [[sich]] überstürzend, jäh, [[eilig]], [[schnell]], [[flüchtig]], [[amnis]], Hor.: [[ventus]], Ov.: [[nox]], Ov.: [[profectio]], Cic.: [[fuga]], Liv.: [[celeritas]] dicendi, Cic. – β) v. der [[Zeit]], [[sich]] neigend, pr. in occasum [[sol]], Liv.: pr. [[dies]], Liv.: pr. [[aestas]], Sall.: [[autumnus]], Amm. – 2) bildl.: a) v. Pers.u. pers. Zuständen, [[teils]] α) übh. = [[Hals]] [[über]] [[Kopf]], [[blindlings]], [[jählings]], agunt [[eum]] praecipitem poenae civium Romanorum, Cic.: in gloriam pr. agebatur, Tac. – pr. amentiā ferebare, Cic.: [[collega]] in causam pr. erat, Liv. – β) [[von]] solchen, die unaufhaltsam dem Sturze usw. zugetrieben [[werden]], [[zueilen]], [[quoniam]] ab inimicis pr. agor, Sall.: [[mulier]] pr. luxuriā abierat, Sall.: [[postea]] ambitione [[praeceps]] [[datus]] est, kam zu [[Falle]], Sall. – [[homo]] [[demens]] et ad poenam exitiumque pr., unaufhaltsam der [[Strafe]] u. dem [[Verderben]] entgegeneilend, Cornif. rhet. – γ) v. solchen, die [[ohne]] [[Besonnenheit]] u. [[Überlegung]] [[handeln]], [[sich]] überstürzend, jäh, [[hitzig]], [[voreilig]], übereilt, zu [[rasch]], [[homo]] in omnibus consiliis pr., Cic.: caecum et praecipitem ferri in [[causa]], Cic.: pr. [[furor]], Cic.: [[vir]] pr. animi, Verg.: pr. [[consilium]], Suet.: pr. [[cogitatio]], Suet.: pr. quaedam [[oratio]], Cic.: [[praeceps]] vestra [[legatio]] fuit, Liv. – subst., stoliditate [[quidam]] praecipites, [[einige]] Wagehälse, Amm. 28, 7, 11. – δ) [[von]] solchen, die [[sich]] [[einer]] [[Leidenschaft]] [[leicht]] [[hingeben]], [[sich]] [[leicht]] [[hinreißen]] lassend, [[leicht]] hingerissen, [[nur]] zu [[geneigt]], [[praeceps]] in avaritiam et crudelitatem [[animus]], Liv.: pr. ingenio in iram erat, Liv.: pr. ad explendam cupidinem, Sall. – b) v. äußeren Zuständen, [[sich]] überstürzend, unaufhaltsam dem [[Verderben]] zueilend od. zuführend, pr. [[libertas]], Liv.: pr. [[tempus]], Ov.: [[omnia]] erant praecipitia in re [[publica]], Vell.: [[lubricum]] [[genus]] orationis adulescenti [[non]] [[acriter]] intellegenti est [[saepe]] [[praeceps]] ([[gefährlich]]), Cic. – B) im Zustande der [[Ruhe]], [[nur]] übtr.: 1) adi.: a) übh., [[mit]] der [[Spitze]] [[voran]], herabgebogen, pr. [[palmes]], Colum. 5, 6, 35. – b) v. Örtl., jäh, [[abschüssig]], [[locus]], Caes.: [[fossa]], Ov.: saxa, Liv.: [[mons]], Plin. pan. – [[murus]] in [[salum]] pr., jäh ins [[Meer]] abfallend, Curt. – bildl., [[via]] vitae [[praeceps]] et lubrica (Ggstz. [[via]] vitae [[plana]] et [[stabilis]]), Cic.: [[iter]] ad finitimum [[malum]] pr. ac [[lubricum]], Cic. – 2) subst., [[praeceps]], cipitis, n., der [[jähe]]-, abschüssige [[Ort]], die [[jähe]] [[Tiefe]], a) eig.: iacĕre in [[praeceps]] coniugem, zum [[Fenster]] hinauswerfen, Tac.: in pr. pervenitur, Vell.: [[specus]] [[vasto]] iu [[praeceps]] hiatu, Plin.: in praecipitia [[cursus]] [[iste]] deducit, Sen.: in [[praeceps]] deferri (hinabstürzen), Liv.: ut per praecipitia et [[praerupta]] [[salientes]] fugerent, Liv.: [[auch]] die steile, [[jähe]] [[Höhe]], [[turris]] in praecipiti [[stans]], Verg. Aen. 2, 460. – b) bildl.: α) der [[Abgrund der [[Gefahr]], [[mors]] Marcelli [[tam]] [[improvide]] se collegamque et [[prope]] totam rem publicam in [[praeceps]] dederat, Liv.: [[quae]] (voluptates) in [[praeceps]] ferantur infinitaeque sint, Sen.: [[aeger]] est in praecipiti, Cels. – debet [[orator]] accedere ad [[praeceps]], [[sich]] dem A. [[nähern]] (bildl. = ans Kühne, Waghalsige [[streifen]]), Plin. ep. – β) der Ab hang = der höchste [[Gipfel]], -[[Grad]], omne in praecipiti [[vitium]] stetit, Iuven. 1, 147. – II) Adv., [[Hals]] [[über]] [[Kopf]], a) eig., [[jählings]], [[nach]] der [[Tiefe]], in die [[Tiefe]], ex his fulgoribus quaedam [[praeceps]] eunt, similia prosilientibus stellis, [[schießen]] [[jählings]] [[herab]] [[wie]] Sternschnuppen, Sen. nat. qu. 1, 15, 2: [[moles]] convulsa [[dum]] ruit [[intus]] immensam vim mortalium [[praeceps]] trahit (reißt in die [[Tiefe]] [[hinab]]) [[atque]] operit, Tac. ann. 4, 62. – b) bildl.: [[eversio]] [[rei]] [[familiaris]] dignitatem ac famam [[praeceps]] dabat, brachte in [[Gefahr]], Tac. ann. 6, 17: pr. in [[exsilium]] acti, [[Hals]] [[über]] [[Kopf]], Amm. 29, 1, 21. – / Ältere Nbf. [[praecipes]], is, Enn. ann. 399. Plaut. rud. 671. Plaut. fr. b. Prisc. 6, 95. Laev. fr. 18 M.

}}