3,277,301
edits
καταγελάω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "down" to "down"
m (Text replacement - "down" to "down") |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=to [[laugh]] | |strgr=to [[laugh]] down, i.e. [[deride]]: [[laugh]] to [[scorn]]. | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=καταγέλω: [[imperfect]] 3rd [[person]] plural κατεγέλων; to [[deride]] (A. V. [[laugh]] to [[scorn]]): τίνος, anyone (cf. Buttmann, § 132,15), [[Aeschylus]] and) [[Herodotus]] | |txtha=καταγέλω: [[imperfect]] 3rd [[person]] plural κατεγέλων; to [[deride]] (A. V. [[laugh]] to [[scorn]]): τίνος, anyone (cf. Buttmann, § 132,15), [[Aeschylus]] and) [[Herodotus]] down; the Sept..) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. άσομαι Pass., perf. -γεγέλασμαι<br /><b class="num">1.</b> to [[laugh]] at, [[jeer]] or [[mock]] at, c. gen., Hdt., Ar., etc.; also c. dat., Hdt.:—absol. to [[laugh]] [[scornfully]], Eur., Ar., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[laugh]] | |mdlsjtxt=fut. άσομαι Pass., perf. -γεγέλασμαι<br /><b class="num">1.</b> to [[laugh]] at, [[jeer]] or [[mock]] at, c. gen., Hdt., Ar., etc.; also c. dat., Hdt.:—absol. to [[laugh]] [[scornfully]], Eur., Ar., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[laugh]] down, [[deride]], Eur.: —Pass. to be derided, Aesch., Ar., etc. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：katagel£w 卡他-給拉哦<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：向下-笑<br />'''字義溯源'''：嘲笑，嘲弄，笑，訕笑，嗤笑；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[γελάω]]）*=笑）組成<br />'''出現次數'''：總共（3）；太（1）；可（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他們⋯嗤笑（2） 太9:24； 可5:40；<br />2） 嗤笑（1） 路8:53 | |sngr='''原文音譯'''：katagel£w 卡他-給拉哦<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：向下-笑<br />'''字義溯源'''：嘲笑，嘲弄，笑，訕笑，嗤笑；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[γελάω]]）*=笑）組成<br />'''出現次數'''：總共（3）；太（1）；可（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他們⋯嗤笑（2） 太9:24； 可5:40；<br />2） 嗤笑（1） 路8:53 | ||
}} | }} | ||
