3,274,198
edits
psykter: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia PT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkppt |wkpttx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia DE==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpde |wkdetx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia PT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkppt |wkpttx=$3 }}$4") |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
Non è chiaro se fosse lo psyktèr a contenere il vino e il cratere ghiaccio o acqua fredda, o viceversa. Esistono esemplari di vasi aventi la stessa funzione che, in luogo dell'utilizzo di due vasi, sono dotati di una propria camera interna e possono avere una conformazione simile al cratere o simile all'anfora (prevalentemente a collo distinto). | Non è chiaro se fosse lo psyktèr a contenere il vino e il cratere ghiaccio o acqua fredda, o viceversa. Esistono esemplari di vasi aventi la stessa funzione che, in luogo dell'utilizzo di due vasi, sono dotati di una propria camera interna e possono avere una conformazione simile al cratere o simile all'anfora (prevalentemente a collo distinto). | ||
}} | }} | ||
= | {{wkppt | ||
Psíctere ou Psícter (em latim: ψυκτήρ; romaniz.: Psyctér) era um vaso usado para esfriar vinhos, o recipiente especialmente adaptado para esta operação era algumas vezes feito de bronze ou prata. | |wkpttx=Psíctere ou Psícter (em latim: ψυκτήρ; romaniz.: Psyctér) era um vaso usado para esfriar vinhos, o recipiente especialmente adaptado para esta operação era algumas vezes feito de bronze ou prata. | ||
Uma peça de cerâmica está preservada no Museu de Antiguidades de Copenhague. Consiste de um vaso fundo para segurar o gelo, que é fixado dentro de outro para segurar o vinho. O vinho era derramado pelo topo, desse modo o vaso com gelo é rodeado e resfria o vinho por contato. | Uma peça de cerâmica está preservada no Museu de Antiguidades de Copenhague. Consiste de um vaso fundo para segurar o gelo, que é fixado dentro de outro para segurar o vinho. O vinho era derramado pelo topo, desse modo o vaso com gelo é rodeado e resfria o vinho por contato. | ||
O tamanho do recipiente variava bastante. Continha desde 2 quartos até um grande número de galões. Às vezes era dado como um prêmio para os vencedores dos jogos de cottabos. | O tamanho do recipiente variava bastante. Continha desde 2 quartos até um grande número de galões. Às vezes era dado como um prêmio para os vencedores dos jogos de cottabos. | ||
}} | |||
==Wikipedia RU== | ==Wikipedia RU== | ||
Псиктер (др.-греч. ψυκτήρ, лат. Psykter), иначе бавкалид — древнегреческий керамический сосуд, по форме напоминающий гриб, получил распространение в Аттике во второй половине VI в. до н. э. Псиктер использовался вместе с кубковым кратером. Один из этих сосудов предназначался для хранения снега или ледяной воды, в другой наливалось неразбавленное вино. До настоящего времени не сохранилось информации, какой из сосудов предназначен для воды, а какой — для вина. Псиктер помещался в жидкость, находящуюся в кратере. Псиктеры вместе с кубкообразными кратерами использовались на симпосиях. | Псиктер (др.-греч. ψυκτήρ, лат. Psykter), иначе бавкалид — древнегреческий керамический сосуд, по форме напоминающий гриб, получил распространение в Аттике во второй половине VI в. до н. э. Псиктер использовался вместе с кубковым кратером. Один из этих сосудов предназначался для хранения снега или ледяной воды, в другой наливалось неразбавленное вино. До настоящего времени не сохранилось информации, какой из сосудов предназначен для воды, а какой — для вина. Псиктер помещался в жидкость, находящуюся в кратере. Псиктеры вместе с кубкообразными кратерами использовались на симпосиях. | ||
