Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὅσοσπερ: Difference between revisions

From LSJ
m
pape replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (pape replacement)
Line 18: Line 18:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὅσοσπερ:''' тж. раздельно такой же по размерам или численно: [[λίμνη]] ὅσηπερ ἡ ἐν Δήλῳ Her. озеро такой же величины, как и в Делосе; Περσῶν ὅσοιπερ [[ἦσαν]] Aesch., (все) персы, сколько их (ни) было.
|elrutext='''ὅσοσπερ:''' тж. раздельно такой же по размерам или численно: [[λίμνη]] ὅσηπερ ἡ ἐν Δήλῳ Her. озеро такой же величины, как и в Делосе; Περσῶν ὅσοιπερ [[ἦσαν]] Aesch., (все) персы, сколько их (ни) было.
}}
{{pape
|ptext=<i>so groß auch, so viel wie nur, wie groß nur</i>, mit [[Beziehung]] auf das [[Demonstrativ]], die genauere [[Verbindung]] und [[Gleichstellung]] des Relativsatzes mit dem Hauptsatze [[andeutend]], τοσόνδ' ὅσονπερ [[οὗτος]] ἦν ὑπ' Ἰλίῳ, Aesch. <i>Ag</i>. 834, – und ohne Demonstrat., Περσῶν, ὅσοιπερ [[ἦσαν]] ἀκμαῖοι φύσιν, d.i. alle, [[welche]], <i>Pers</i>. 441; [[πᾶν]], ὅσονπερ ἐξηπιστάμην, Soph. <i>Aj</i>. 306; γῆς ὅσοιπερ Ἀπίας πρῶτοι καλοῦνται, <i>O.C</i>. 1305, alle, [[welche]] nur, vgl. <i>Aj</i>. 126; und in [[Prosa]], ὅσονπερ [[τρία]] στάδια Her. 9.51; [[λίμνη]] [[μέγαθος]] ὅσηπερ ἡ ἐν Δήλῳ, [[genau]] so groß, 2.170, vgl. 4.50; ὅσαπέρ ἐστι τὰ ἄλλα, τοσαῦτα οὐκ ἔστι, Plat. <i>Soph</i>. 257a, [[öfter]]; auch c. ἄν und conj. (s. ὅσος), [[πᾶν]], ὅσονπερ ἂν ἔχῃ γένεσιν, <i>Tim</i>. 49e; und<br>• adv., [[ὅσῳπερ]], wie ὅσῳ beim Kompar., <i>Gorg</i>. 458a, dem τόσῳ [[entsprechend]], <i>Legg</i>. X.902e; auch [[ὅσῳπερ]] ἂν τὸ πρῶτον διενέγκῃ, <i>Parm</i>. 154b; so ὅσαπερ, Xen. <i>Cyr</i>. 1.5.12.
}}
}}