3,276,318
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
m (pape replacement) |
||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=περιρρηδής -ές [περί, ~ ῥαδινός] struikelend, wegglijdend. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 39: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''περιρρηδής''': {perirrēdḗs}<br />'''Meaning''': ep. ion. Adj. unsicherer Bed., gewöhnlich als [[umfallend]], [[hintaumelnd]] (χ 84, A. R. 1, 431), [[verbogen]], [[aus der Lage gebracht]] (Hp. ''Art''. 16, ''Mul''. 2, 158) erklärt;<br />'''Derivative''': davon [[περιρρήδην]] (A. R. 4, 1581).<br />'''Etymology''': Bildung wie [[περικαλλής]], somit wohl von einem Nomen *ῥῆδος. Wegen der unklaren Bedeutung etymologisch schwierig. Von Düntzer KZ 13, 6 f., wozu Bechtel Lex. s. v. (m. weiterer Lit.), mit [[ῥαδινός]], [[ῥάδαμνος]] (s. dd.) u.a. verbunden. — Die Annahme Leumanns, Hom. Wörter 3 14 f., [[περιρρηδής]] wäre von der mediz. Fachsprache aus dem Epos entlehnt, überzeugt kaum.<br />'''Page''' 2,514 | |ftr='''περιρρηδής''': {perirrēdḗs}<br />'''Meaning''': ep. ion. Adj. unsicherer Bed., gewöhnlich als [[umfallend]], [[hintaumelnd]] (χ 84, A. R. 1, 431), [[verbogen]], [[aus der Lage gebracht]] (Hp. ''Art''. 16, ''Mul''. 2, 158) erklärt;<br />'''Derivative''': davon [[περιρρήδην]] (A. R. 4, 1581).<br />'''Etymology''': Bildung wie [[περικαλλής]], somit wohl von einem Nomen *ῥῆδος. Wegen der unklaren Bedeutung etymologisch schwierig. Von Düntzer KZ 13, 6 f., wozu Bechtel Lex. s. v. (m. weiterer Lit.), mit [[ῥαδινός]], [[ῥάδαμνος]] (s. dd.) u.a. verbunden. — Die Annahme Leumanns, Hom. Wörter 3 14 f., [[περιρρηδής]] wäre von der mediz. Fachsprache aus dem Epos entlehnt, überzeugt kaum.<br />'''Page''' 2,514 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές ([[wahrscheinlich]] mit [[περιρρέω]] [[zusammenhangend]]), <i>um [[Etwas]] [[herum]], über [[Etwas]] [[fallend]], [[umstürzend]]</i>, περιρρηδὴς δὲ τραπέζῃ κάππεσε δινηθείς, <i>[[rückwärts]] überstürzend fiel er herumgeschleudert oder [[taumelnd]] mit dem [[Tische]] zu [[Boden]], Od</i>. 22.84, und so auch Hippocr.; Hesych. erkl. ὑπτιασμένος. | |||
}} | }} |