Anonymous

δαίω: Difference between revisions

From LSJ
10 bytes removed ,  25 November 2022
m
Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1"
(CSV import)
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''δαίω:''' <b class="num">II</b><br /><b class="num">1)</b> [[зажигать]] ([[πῦρ]] Hom.; φλόγα Hom., Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> pass. [[загораться]], [[гореть]] (ἐδαίετο [[φλόξ]] Soph.; λύχνοι δαιόμενοι Theocr.); перен. загораться, вспыхивать ([[πόλεμος]] [[δέδηε]] Hom.): πυρὶ [[ὄσσε]] [[δεδήει]] Hom. (его) глаза сверкали огнем; μετὰ [[σφίσιν]] [[ὄσσα]] [[δεδήει]] Hom. носилась между ними молва; οἰμωγὴ [[δέδηε]] Hom. раздался вопль;<br /><b class="num">3)</b> [[поджигать]], [[воспламенять]] (ξύλα Hom.);<br /><b class="num">4)</b> [[сжигать]], [[опустошать огнем]] (χώραν Dem.).<br />только med.-pass.<br /><b class="num">1)</b> med. [[делить]], [[разделять]] (κτήματα δάσσασθαί τινος, [[ἄνδιχα]] πάντα Hom.; [[τρεῖς]] μοίρας πάντα τὸν στρατόν Her.);<br /><b class="num">2)</b> med. [[распределять]], [[раздавать]], [[оделять]] ([[κρέα]] μνηστῆρσι Hom.; πήματα βροτοῖς Pind.);<br /><b class="num">3)</b> pass. [[быть разделяемым или разделенным]] ([[διχθά]], [[δίχα]] и [[τριχθά]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> pass. [[разрываться]] ([[ἀλλά]] μοι δαίεται [[ἦτορ]] Hom.).
|elrutext='''δαίω:''' <b class="num">II</b><br /><b class="num">1</b> [[зажигать]] ([[πῦρ]] Hom.; φλόγα Hom., Aesch.);<br /><b class="num">2</b> pass. [[загораться]], [[гореть]] (ἐδαίετο [[φλόξ]] Soph.; λύχνοι δαιόμενοι Theocr.); перен. загораться, вспыхивать ([[πόλεμος]] [[δέδηε]] Hom.): πυρὶ [[ὄσσε]] [[δεδήει]] Hom. (его) глаза сверкали огнем; μετὰ [[σφίσιν]] [[ὄσσα]] [[δεδήει]] Hom. носилась между ними молва; οἰμωγὴ [[δέδηε]] Hom. раздался вопль;<br /><b class="num">3</b> [[поджигать]], [[воспламенять]] (ξύλα Hom.);<br /><b class="num">4</b> [[сжигать]], [[опустошать огнем]] (χώραν Dem.).<br />только med.-pass.<br /><b class="num">1</b> med. [[делить]], [[разделять]] (κτήματα δάσσασθαί τινος, [[ἄνδιχα]] πάντα Hom.; [[τρεῖς]] μοίρας πάντα τὸν στρατόν Her.);<br /><b class="num">2</b> med. [[распределять]], [[раздавать]], [[оделять]] ([[κρέα]] μνηστῆρσι Hom.; πήματα βροτοῖς Pind.);<br /><b class="num">3</b> pass. [[быть разделяемым или разделенным]] ([[διχθά]], [[δίχα]] и [[τριχθά]] Hom.);<br /><b class="num">4</b> pass. [[разрываться]] ([[ἀλλά]] μοι δαίεται [[ἦτορ]] Hom.).
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 47: Line 47:
}}
}}
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=<b class="num">1) </b>(=[[καίω]]). Ἀπό ρίζα δαϝ-.<br><b>Παράγωγα:</b> δᾴςδᾳδός, [[δαλός]] (=ἀναμμένο ξύλο), καί [[ἴσως]] τό [[δαΐς]] (=[[μάχη]]), δάιος (=[[ἐχθρικός]]).<br><b class="num">2)</b> (=[[μοιράζω]]). Ἀπό ρίζα δα-.<br><b>Παράγωγα:</b> δαίςδαιτός, [[δαίνυμι]] (=[[τρώω]]), [[δαιταλεύς]] (=[[συμπότης]]), [[δαιτρός]] (μοιραστής), [[δαιτρεύω]] (=[[μοιράζω]]), [[δαιτυμών]], [[δατέομαι]] (=μοιράζομαι), [[δασμός]] (=[[διανομή]]), [[ἀναδασμός]], [[δαίμων]] (=μοίρα), [[δαιτύς]] (=φαγητό), [[δάσμα]] (=μερίδιο), [[ἀνάδαστος]] (=ξαναμοιρασμένος), [[δῆμος]] (=διαμέρισμα), [[εὐδαίμων]] (=εὐτυχισμένος), [[κακοδαίμων]] (=δυστυχισμένος), [[κακοδαιμονία]] (=[[δυστυχία]]), [[πανδαισία]], [[πάνδημος]], [[πανδημεί]], [[δεισιδαίμων]].
|mantxt=<b class="num">1 </b>(=[[καίω]]). Ἀπό ρίζα δαϝ-.<br><b>Παράγωγα:</b> δᾴςδᾳδός, [[δαλός]] (=ἀναμμένο ξύλο), καί [[ἴσως]] τό [[δαΐς]] (=[[μάχη]]), δάιος (=[[ἐχθρικός]]).<br><b class="num">2</b> (=[[μοιράζω]]). Ἀπό ρίζα δα-.<br><b>Παράγωγα:</b> δαίςδαιτός, [[δαίνυμι]] (=[[τρώω]]), [[δαιταλεύς]] (=[[συμπότης]]), [[δαιτρός]] (μοιραστής), [[δαιτρεύω]] (=[[μοιράζω]]), [[δαιτυμών]], [[δατέομαι]] (=μοιράζομαι), [[δασμός]] (=[[διανομή]]), [[ἀναδασμός]], [[δαίμων]] (=μοίρα), [[δαιτύς]] (=φαγητό), [[δάσμα]] (=μερίδιο), [[ἀνάδαστος]] (=ξαναμοιρασμένος), [[δῆμος]] (=διαμέρισμα), [[εὐδαίμων]] (=εὐτυχισμένος), [[κακοδαίμων]] (=δυστυχισμένος), [[κακοδαιμονία]] (=[[δυστυχία]]), [[πανδαισία]], [[πάνδημος]], [[πανδημεί]], [[δεισιδαίμων]].
}}
}}