καθύπερθε: Difference between revisions

|elrutext='''κᾰθύπερθε:''' (ν), ион. κᾰτύπερθε (ῠ) adv.<br /><b class="num">1)</b> [[сверху]]: [[λόφος]] καθύπερθε ἔνευεν Hom. сверху (со шлема) помавал султан;<br /><b class="num">2)</b> [[сверху]], [[поверх]] (ἐπιρρέειν Hom.): χλαίνας καθύπερθε [[ἕσασθαι]] Hom. постлать сверху одеяла;<br /><b class="num">3)</b> [[выше]], [[к северу]]: ἡ καθύπερθε [[Φρυγίη]] Hom. северная Фригия; ἡ [[χώρη]] ἡ καθύπερθε Her. страна, лежащая к северу; τὰ καθύπερθε [[θηριώδης]] ἐστὶ ἡ [[Λιβύη]] Her. северная Ливия населена дикими зверями;<br /><b class="num">4)</b> [[выше]], [[сильнее]]: καθύπερθε γίνεσθαι Her. быть сильнее или обстоять лучше.<br />(ν), ион. κᾰτύπερθε praep. [[cum]] gen.<br /><b class="num">1)</b> [[сверху]]: καθύπερθε [[μελαθρόφιν]] Hom. с потолка;<br /><b class="num">2)</b> [[выше]], [[севернее]], [[к северу от]] (καθύπερθε Χίου, Ὀρτυγίης καθύπερθε Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[выше]], [[сильнее]]: καθύπερθε τινος πλούτῳ [[ζῆν]] Soph. превосходить кого-л. богатством; καθύπερθε τῷ πολέμῳ τινὸς [[γενέσθαι]] Her. одолевать кого-л. на войне;<br /><b class="num">4)</b> [[ранее]], [[прежде]]: καθύπερθε τούτων Her. до этого.