Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κορέννυμι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+), (\w+)(\))" to "$1$2, $3$4"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+)(\))" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+), (\w+)(\))" to "$1, $4")
Line 50: Line 50:
}}
}}
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=(=χορταίνω, ἱκανοποιῶ). Ἀπό ρίζα κορ-. Θέμα κορεσ + [[πρόσφυμα]] νυ → κορέσ-νυ-μι καί μέ ἀφομοίωση τοῦ σ σέ ν → [[κορέννυμι]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[κόρος]] (=[[χορτασμός]]), ἀψίκορος (=αὐτός πού γρήγορα χορταίνει), [[κορεστός]], [[ἀκόρεστος]] (=[[ἀχόρταγος]]), [[κορεστικός]], [[ἀκόρητος]] (=[[ἀχόρταστος]]).
|mantxt=(=[[χορταίνω]], [[ἱκανοποιῶ]]). Ἀπό ρίζα κορ-. Θέμα κορεσ + [[πρόσφυμα]] νυ → κορέσ-νυ-μι καί μέ ἀφομοίωση τοῦ σ σέ ν → [[κορέννυμι]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[κόρος]] (=[[χορτασμός]]), ἀψίκορος (=αὐτός πού γρήγορα χορταίνει), [[κορεστός]], [[ἀκόρεστος]] (=[[ἀχόρταγος]]), [[κορεστικός]], [[ἀκόρητος]] (=[[ἀχόρταστος]]).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[ῡ], fut. κορέσω, κορῶ (ὅς κε [[τάχα]] Τρώων κορέει κύνας <i>Il</i>. 17.241, wie 8.379, 13.831), aor. ἐκόρεσα, perf. pass. [[κεκόρεσμαι]], ep. [[κεκόρημαι]], auch Ar. <i>Pax</i> 1251 in einer [[Nachahmung]] des Hom. und Heraclit. bei Clem.Al., und diesem in der [[Bedeutung]] [[gleich]] κεκορηότε <i>Od</i>. 18.372;<br><i>[[sättigen]], satt [[machen]]</i>; τινὰ δημῷ καὶ σάρκεσσι <i>Il</i>. 8.379, wie μολπῇ θυμὸν κορέσωμεν Ap.Rh. 3.897; übertragen, πρὶν ἂν κορέσῃ [[κέαρ]] Aesch. <i>Prom</i>. 165. – Auch c. gen., κορέσαι [[στόμα]] ἐμᾶς σαρκός Soph. <i>Phil</i>. 1141. – Häufiger im <b>med. und pass</b>. <i>sich [[sättigen]], satt [[werden]]</i>, τινός, z.B. οἴνοιο [[κορεσσάμενος]] καὶ ἐδωδῆς <i>Il</i>. 19.167, δαιτὸς κεκορήμεθα θυμὸν ἐΐσης <i>Od</i>. 8.98, [[öfter]], wie Hes. κεκορημένον [[ἦτορ]] ἐδωδῆς <i>O</i>. 591; βορῆς Panyas. bei Ath. II.37b; βορᾶς κορεσθείς Eur. <i>Hipp</i>. 112. – Auch übertragen, φυλόπιδος κορέσασθαι, <i>sich am Kampfe [[sättigen]], des Kampfes satt [[bekommen]], Il</i>. 13.635, κεκορήμεθ' ἀέθλων <i>Od</i>. 23.350, und [[öfter]] c. partic., [[ἐπεὶ]] κλαίουσα [[κορέσσατο]] ὃν κατὰ θυμόν, <i>da sie sich am [[Weinen]] [[gesättigt]], satt [[geweint]] hatte</i>, 20.59, [[ἐπεὶ]] κλαίων τε κυλινδόμενός τ' ἐκορέσθην 4.541, vgl. <i>Il</i>. 18.287, 22.427; ἐκορέσσατο χεῖρας τάμνων, er bekam das [[Holzhauen]] an seinen Händen satt. 11.87; – ὕβρεϊ κεκορημένος, <i>voll [[Übermut]]</i>, Her. 3.80; κεκορεσμένος Xen. <i>Mem</i>. 3.11.13. Sonst nur noch in sp. [[Prosa]], z.B. Plut. <i>Dem</i>. 23; ὁ [[δῆμος]] κεκόρεστο Hdn. 1.13.10; ἐκορέσθησαν φιλοῦντες Luc. <i>D.Mer</i>. 3.2; [[πῶλος]] κορεσθεὶς τοῦ μητρῴου γάλακτος Ael. <i>V.H</i>. 9.4.
|ptext=[ῡ], fut. κορέσω, κορῶ (ὅς κε [[τάχα]] Τρώων κορέει κύνας <i>Il</i>. 17.241, wie 8.379, 13.831), aor. ἐκόρεσα, perf. pass. [[κεκόρεσμαι]], ep. [[κεκόρημαι]], auch Ar. <i>Pax</i> 1251 in einer [[Nachahmung]] des Hom. und Heraclit. bei Clem.Al., und diesem in der [[Bedeutung]] [[gleich]] κεκορηότε <i>Od</i>. 18.372;<br><i>[[sättigen]], satt [[machen]]</i>; τινὰ δημῷ καὶ σάρκεσσι <i>Il</i>. 8.379, wie μολπῇ θυμὸν κορέσωμεν Ap.Rh. 3.897; übertragen, πρὶν ἂν κορέσῃ [[κέαρ]] Aesch. <i>Prom</i>. 165. – Auch c. gen., κορέσαι [[στόμα]] ἐμᾶς σαρκός Soph. <i>Phil</i>. 1141. – Häufiger im <b>med. und pass</b>. <i>sich [[sättigen]], satt [[werden]]</i>, τινός, z.B. οἴνοιο [[κορεσσάμενος]] καὶ ἐδωδῆς <i>Il</i>. 19.167, δαιτὸς κεκορήμεθα θυμὸν ἐΐσης <i>Od</i>. 8.98, [[öfter]], wie Hes. κεκορημένον [[ἦτορ]] ἐδωδῆς <i>O</i>. 591; βορῆς Panyas. bei Ath. II.37b; βορᾶς κορεσθείς Eur. <i>Hipp</i>. 112. – Auch übertragen, φυλόπιδος κορέσασθαι, <i>sich am Kampfe [[sättigen]], des Kampfes satt [[bekommen]], Il</i>. 13.635, κεκορήμεθ' ἀέθλων <i>Od</i>. 23.350, und [[öfter]] c. partic., [[ἐπεὶ]] κλαίουσα [[κορέσσατο]] ὃν κατὰ θυμόν, <i>da sie sich am [[Weinen]] [[gesättigt]], satt [[geweint]] hatte</i>, 20.59, [[ἐπεὶ]] κλαίων τε κυλινδόμενός τ' ἐκορέσθην 4.541, vgl. <i>Il</i>. 18.287, 22.427; ἐκορέσσατο χεῖρας τάμνων, er bekam das [[Holzhauen]] an seinen Händen satt. 11.87; – ὕβρεϊ κεκορημένος, <i>voll [[Übermut]]</i>, Her. 3.80; κεκορεσμένος Xen. <i>Mem</i>. 3.11.13. Sonst nur noch in sp. [[Prosa]], z.B. Plut. <i>Dem</i>. 23; ὁ [[δῆμος]] κεκόρεστο Hdn. 1.13.10; ἐκορέσθησαν φιλοῦντες Luc. <i>D.Mer</i>. 3.2; [[πῶλος]] κορεσθεὶς τοῦ μητρῴου γάλακτος Ael. <i>V.H</i>. 9.4.
}}
}}