Anonymous

ἕβδομος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br"
m (Text replacement - "op." to "op.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 .<br")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. [[ἕβδομα]] Pi.<i>P</i>.4.10; [[ἕβδεμος]] <i>SEG</i> 9.72.101 (Cirene IV a.C.); [[hέβδεμος]] <i>SEG</i> 41.788 (Camarina V a.C.), <i>CID</i> 1.9d.6 (IV a.C.); [[ἕδδεμος]] <i>SEG</i> 43.311B.13 (Tesalia II a.C.)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [át. sg. dat. fem. ἑβδόμει <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.430.6 (V a.C.), <i>Ath.Agora</i> 19.L4a.89 (IV a.C.)]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b> numeral ordinal [[séptimo]] [[μείς]] <i>Il</i>.19.117, ([[ἡμέρα]]) Hes.<i>Op</i>.770, cf. <i>CID</i> [[l.c.]], [[LXX]] <i>Ge</i>.2.2, τὴν γενεθλίην ἑβδόμην ... θυγατρὸς ἡμέρην Call.<i>Fr</i>.202.22, del sábado, entre los judíos, [[LXX]] <i>Ex</i>.12.15, 16.26, <i>Le</i>.13.5, del domingo, entre los cristianos <i>IApameia</i> 59.7 (VI d.C.), [[ὥρα]] Macho 74, Polyaen.8.16.1, [[γενεά]] Pi.l.c., ἐγ κύκλοισιν ἑβδόμοις = <i>en el séptimo año</i> e.d. a los siete años</i> de edad <i>Didyma</i> 567.4 (II/I a.C.), ἑ. [[λεγεών]] = <i>legio septima</i>, <i>IPrusias</i> 90.10 (imper.), [[ἐπιστολή]] Amph.<i>Seleuc</i>.315<br /><b class="num">•</b> usado por el cardinal ἑπτὰ δ' ἀγήνορες ... πύλαις ἑβδόμαις προσίστανται A.<i>Th</i>.126, ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον [[ἡμιτάλαντον]] = <i>con seis talentos y medio de peso</i> Hdt.1.50<br /><b class="num">•</b> ἕβδομος [[βοῦς]] = [[el bollo medialuna]] (cf. [[βοῦς]] C II 1) [[que hacía el número siete]] de los ofrendados sucesivamente a la luna desde su primera fase creciente, Euthycl.2, Clidem.12, Paus.Gr.β 17, a Hestia <i>Sokolowski</i> 2.21 (Atenas III/II a.C.), [[proverb|prov.]] [[βοῦς]] ἕ. ref. los que son muy bobos, Philem.89, Posidipp.7, Paus.Gr.β 17, Diogenian.3.50.<br /><b class="num">2</b> [[septenario]], [[que se compone de siete unidades]] ref. los siete dones del Espíritu Santo τὴν ἐν Τριάδι πίστιν τῆς ἑβδόμης [[χάριτος]] [[εἶναι]] δημιουργόν Didym.M.39.1120C.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> ὁ [[Ἕβδομος]] = [[Hebdomo]], [[Séptimo]] n. de mes en Acaya <i>GDI</i> 1774.1 (Delfos II a.C.), <i>IG</i> 5(1).1433.32 (Mesene I d.C.), en Fócide <i>GDI</i> 1793.1 (Delfos II a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[ἡ ἑβδόμη]] = [[el día séptimo]] de cada una de las tres décadas en que se dividía el mes [[νεομηνία]]ς δὲ ἀνὰ πάσας καὶ ἑβδόμας ἱσταμένου τοῦ μηνός Hdt.6.57, Γαμελινος ἑβδόμɛ̄ι ἱσταμένο = <i>en el día séptimo de Gamelión</i>, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.430.6 (V a.C.), ἐν τῷ Ἀρτεμιτίου μηνὶ ἑβδόμᾱι ἱσταμένου <i>IG</i> 4.840.10 (Calauria III a.C.), simpl. ἑβδόμει <i>Ath.Agora</i> [[l.c.]], cf. <i>SEG</i> 35.666A.6 (Ambracia II a.C.), ἑβδόμɛ̄ι ἐπὶ [[δέκα]] Mονιχιōνος = <i>en el día diecisiete de Muniquión</i>, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.377.7 (V a.C.), cf. 2<sup>2</sup>.1673.76 (IV a.C.), ἑβδόμɛ̄ι φθίνοντος = <i>en el día veintisiete</i>, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1492.105 (IV a.C.), ἑβδόμῃ ἐπ' εἰκάδι <i>FD</i> 4.281.7 (II a.C.), cf. <i>SB</i> 7632.4 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b> gener. [[el día séptimo]] τὰ [[πλεῖστα]] δ' ἀναιρεῖται πρὸ τῆς ἑβδόμης = <i>la mayor parte (de los niños) muere antes del séptimo día</i> Arist.<i>HA</i> 588<sup>a</sup>8, ἁγνευσεῖ ἑβδέμαν = <i>se purificará el día séptimo</i> la recién parida <i>SEG</i> 9.72.101 (Cirene IV a.C.)<br /><b class="num">•</b> en lit. jud.-crist. ref. al [[sábado]] περὶ τῆς ἑβδόμης ὑπάρχοντα νόμον Ph.1.675, cf. <i>Ep.Hebr</i>.4.4, Didym.<i>Gen</i>.76.11.<br /><b class="num">3</b> [[ἡ ἑβδόμη]] = [[séptima parte]], [[séptimo]] cierto tributo <i>PMeyer</i> 10.6 (II d.C.).<br /><b class="num">4</b> [[τὰ ἕβδομα]] = [[fiestas de celebración del nacimiento]] a los siete días εἰς ἕβδομα θυγατρίου γεννηθέντος Call.<i>Fr</i>.202.22, cf. [[γενέθλιος]] II 2.<br /><b class="num">5</b> [[τὰ ἕβδομα]] = [[semana]] συντέλεσον ... [[τὰ ἕβδομα]] = [[LXX]] <i>Ge</i>.29.27, op. [[ἡμέραι]] Vett.Val.140.16, [[μετὰ]] ... [[τὰ ἕβδομα]] τοῦ [[πάσχα]] Ath.Al.<i>Fug</i>.6.3.
|dgtxt=-η, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. [[ἕβδομα]] Pi.<i>P</i>.4.10; [[ἕβδεμος]] <i>SEG</i> 9.72.101 (Cirene IV a.C.); [[hέβδεμος]] <i>SEG</i> 41.788 (Camarina V a.C.), <i>CID</i> 1.9d.6 (IV a.C.); [[ἕδδεμος]] <i>SEG</i> 43.311B.13 (Tesalia II a.C.)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [át. sg. dat. fem. ἑβδόμει <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.430.6 (V a.C.), <i>Ath.Agora</i> 19.L4a.89 (IV a.C.)]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b> numeral ordinal [[séptimo]] [[μείς]] <i>Il</i>.19.117, ([[ἡμέρα]]) Hes.<i>Op</i>.770, cf. <i>CID</i> [[l.c.]], [[LXX]] <i>Ge</i>.2.2, τὴν γενεθλίην ἑβδόμην ... θυγατρὸς ἡμέρην Call.<i>Fr</i>.202.22, del sábado, entre los judíos, [[LXX]] <i>Ex</i>.12.15, 16.26, <i>Le</i>.13.5, del domingo, entre los cristianos <i>IApameia</i> 59.7 (VI d.C.), [[ὥρα]] Macho 74, Polyaen.8.16.1, [[γενεά]] Pi.l.c., ἐγ κύκλοισιν ἑβδόμοις = <i>en el séptimo año</i> e.d. a los siete años</i> de edad <i>Didyma</i> 567.4 (II/I a.C.), ἑ. [[λεγεών]] = <i>legio septima</i>, <i>IPrusias</i> 90.10 (imper.), [[ἐπιστολή]] Amph.<i>Seleuc</i>.315<br /><b class="num">•</b> usado por el cardinal ἑπτὰ δ' ἀγήνορες ... πύλαις ἑβδόμαις προσίστανται A.<i>Th</i>.126, ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον [[ἡμιτάλαντον]] = <i>con seis talentos y medio de peso</i> Hdt.1.50<br /><b class="num">•</b> ἕβδομος [[βοῦς]] = [[el bollo medialuna]] (cf. [[βοῦς]] C II 1) [[que hacía el número siete]] de los ofrendados sucesivamente a la luna desde su primera fase creciente, Euthycl.2, Clidem.12, Paus.Gr.β 17, a Hestia <i>Sokolowski</i> 2.21 (Atenas III/II a.C.), [[proverb|prov.]] [[βοῦς]] ἕ. ref. los que son muy bobos, Philem.89, Posidipp.7, Paus.Gr.β 17, Diogenian.3.50.<br /><b class="num">2</b> [[septenario]], [[que se compone de siete unidades]] ref. los siete dones del Espíritu Santo τὴν ἐν Τριάδι πίστιν τῆς ἑβδόμης [[χάριτος]] [[εἶναι]] δημιουργόν Didym.M.39.1120C.<br /><b class="num">II</b> [[subst]].<br /><b class="num">1</b> ὁ [[Ἕβδομος]] = [[Hebdomo]], [[Séptimo]] n. de mes en Acaya <i>GDI</i> 1774.1 (Delfos II a.C.), <i>IG</i> 5(1).1433.32 (Mesene I d.C.), en Fócide <i>GDI</i> 1793.1 (Delfos II a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[ἡ ἑβδόμη]] = [[el día séptimo]] de cada una de las tres décadas en que se dividía el mes [[νεομηνία]]ς δὲ ἀνὰ πάσας καὶ ἑβδόμας ἱσταμένου τοῦ μηνός Hdt.6.57, Γαμελινος ἑβδόμɛ̄ι ἱσταμένο = <i>en el día séptimo de Gamelión</i>, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.430.6 (V a.C.), ἐν τῷ Ἀρτεμιτίου μηνὶ ἑβδόμᾱι ἱσταμένου <i>IG</i> 4.840.10 (Calauria III a.C.), simpl. ἑβδόμει <i>Ath.Agora</i> [[l.c.]], cf. <i>SEG</i> 35.666A.6 (Ambracia II a.C.), ἑβδόμɛ̄ι ἐπὶ [[δέκα]] Mονιχιōνος = <i>en el día diecisiete de Muniquión</i>, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.377.7 (V a.C.), cf. 2<sup>2</sup>.1673.76 (IV a.C.), ἑβδόμɛ̄ι φθίνοντος = <i>en el día veintisiete</i>, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1492.105 (IV a.C.), ἑβδόμῃ ἐπ' εἰκάδι <i>FD</i> 4.281.7 (II a.C.), cf. <i>SB</i> 7632.4 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b> gener. [[el día séptimo]] τὰ [[πλεῖστα]] δ' ἀναιρεῖται πρὸ τῆς ἑβδόμης = <i>la mayor parte (de los niños) muere antes del séptimo día</i> Arist.<i>HA</i> 588<sup>a</sup>8, ἁγνευσεῖ ἑβδέμαν = <i>se purificará el día séptimo</i> la recién parida <i>SEG</i> 9.72.101 (Cirene IV a.C.)<br /><b class="num">•</b> en lit. jud.-crist. ref. al [[sábado]] περὶ τῆς ἑβδόμης ὑπάρχοντα νόμον Ph.1.675, cf. <i>Ep.Hebr</i>.4.4, Didym.<i>Gen</i>.76.11.<br /><b class="num">3</b> [[ἡ ἑβδόμη]] = [[séptima parte]], [[séptimo]] cierto tributo <i>PMeyer</i> 10.6 (II d.C.).<br /><b class="num">4</b> [[τὰ ἕβδομα]] = [[fiestas de celebración del nacimiento]] a los siete días εἰς ἕβδομα θυγατρίου γεννηθέντος Call.<i>Fr</i>.202.22, cf. [[γενέθλιος]] II 2.<br /><b class="num">5</b> [[τὰ ἕβδομα]] = [[semana]] συντέλεσον ... [[τὰ ἕβδομα]] = [[LXX]] <i>Ge</i>.29.27, op. [[ἡμέραι]] Vett.Val.140.16, [[μετὰ]] ... [[τὰ ἕβδομα]] τοῦ [[πάσχα]] Ath.Al.<i>Fug</i>.6.3.
}}
}}
{{pape
{{pape