Anonymous

δίαιτα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " sc. " to " ''sc.'' "
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
m (Text replacement - " sc. " to " ''sc.'' ")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''δίαιτα:'''<br /><b class="num">I</b> ἡ<br /><b class="num">1</b> (тж. δ. τῆς ζοῆς Her.) уклад, образ жизни, быт ([[εὐτελής]] Xen.; πτωχή Soph.; [[ἀνεπίμικτος]] Plut.): ἡ ξυνηθης δ. Thuc. повседневная жизнь; δίαιτάν τινα ἔχειν Aesch. или ποιεῖσθαι Thuc., Arst. вести какой-л. образ жизни; τὰ τῆς [[οἴκοι]] διαίτης Soph. удобства домашнего быта;<br /><b class="num">2</b> [[местопребывание]], [[жилище]], [[помещение]] (δίαιται [[ὅπου]] κόρεις ὀλίγιστοι Arph.; sc. τοῦ νηκτοῦ ζῴου Arst.; ἡ παλλακίδων δ. Plut.): δίαιταν ἔχειν [[παρά]] τινι и ἔν τινος (sc. οἴκῳ) Her. жить у кого-л.;<br /><b class="num">3</b> [[предписанный врачами образ жизни]], [[диэта]] (ἡ τεταγμένη δ. Plat.; φαρμάκοις καὶ διαίταις [[χρῆσθαι]] Arst.).<br /><b class="num">II</b> ἡ третейский суд, арбитраж: ἐπιτρέψαι δίαιτάν τινι Lys., Isocr., Isae., Dem., Arst. передать дело на третейское решение кому-л.; δίαιταν [[ὀφλεῖν]] Dem. по третейскому суду быть признанным виновным.
|elrutext='''δίαιτα:'''<br /><b class="num">I</b> ἡ<br /><b class="num">1</b> (тж. δ. τῆς ζοῆς Her.) уклад, образ жизни, быт ([[εὐτελής]] Xen.; πτωχή Soph.; [[ἀνεπίμικτος]] Plut.): ἡ ξυνηθης δ. Thuc. повседневная жизнь; δίαιτάν τινα ἔχειν Aesch. или ποιεῖσθαι Thuc., Arst. вести какой-л. образ жизни; τὰ τῆς [[οἴκοι]] διαίτης Soph. удобства домашнего быта;<br /><b class="num">2</b> [[местопребывание]], [[жилище]], [[помещение]] (δίαιται [[ὅπου]] κόρεις ὀλίγιστοι Arph.; ''[[sc.]]'' τοῦ νηκτοῦ ζῴου Arst.; ἡ παλλακίδων δ. Plut.): δίαιταν ἔχειν [[παρά]] τινι и ἔν τινος (sc. οἴκῳ) Her. жить у кого-л.;<br /><b class="num">3</b> [[предписанный врачами образ жизни]], [[диэта]] (ἡ τεταγμένη δ. Plat.; φαρμάκοις καὶ διαίταις [[χρῆσθαι]] Arst.).<br /><b class="num">II</b> ἡ третейский суд, арбитраж: ἐπιτρέψαι δίαιτάν τινι Lys., Isocr., Isae., Dem., Arst. передать дело на третейское решение кому-л.; δίαιταν [[ὀφλεῖν]] Dem. по третейскому суду быть признанным виновным.
}}
}}
{{Slater
{{Slater