πολιός: Difference between revisions

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0655.png Seite 655]] [[grau]], [[weißlich]]; – a) vom Haupthaare der Greise; Il. 22, 74. 24, 516; [[κεφαλή]], Od. 24, 317; Hes. Th. 271; πολιᾶς [[ἄμυγμα]] χαίτης, Soph. Ai. 621; πολιὸν ἐπὶ [[κρᾶτα]], Eur. Hec. 653, u. öfter; [[ἔθειρα]], Anacr. 49, 2; [[γῆρας]], 51, 7; [[ἄχρι]] πολιῆς φίλης, Rufin. 34 (V, 22); daher ἡ [[πολιά]] = das Greisenalter, Ruhnk. Rut. Lup. 268; αἱ πολιαί, sc. [[τρίχες]], die weißen, grauen Haare, Pind. Ol. 4, 29; ἅμα ταῖς πολιαῖς κατιούσαις, mit dem Herabwallen greiser Haare, Ar. Equ. 518, vgl. 905; a. D., wie Anacr. 50, 9; τοσαυτασὶ πολιὰς ἔχω, Aesch. 1, 49; auch ὁ [[πολιός]], der grauhaarige Alte, Od. 24, 499; auch πολιὰ [[γαστήρ]], Pind. P. 4, 98, der Schooß einer Greisinn, vgl. Böckh explic. p. 272; πολιαὶ ματέρες, Soph. O. R. 183; [[σφόδρα]] πολιόν, Plat. Parmen. 127 b; übh. alt, [[νόμος]], Aesch. Suppl. 658; ἐν πολιαῖσι φήμαις, Eur. El. 701; [[οὔτε]] [[μάθημα]] χρόνῳ πολιὸν οὐδὲν ἔχετε, Plat. Tim. 22 b. – b) bei Hom. noch Beiwort des Wolfes, Il. 10, 334, des Eisens, 9, 366 u. öfter, wie Eur. Suppl. 758; auch [[χαλκός]], Pind. P. 3, 48; und des schäumenden Meeres, in welcher Vrbdg Homer das Wort auch 2 Endgn braucht, ἁλὸς πολιοῖο, Il. 20, 229 Od. 5, 410, neben πολιῆς ἁλός, Il. 12, 284, oft, wie πολιᾶς ἁλός, Pind. Ol. 1, 71; [[θάλασσα]], 7, 61; Soph. Ant. 334; [[πέλαγος]], Ar. Av. 350. – c) übh. weiß, [[hell]], [[heiter]]; [[ἔαρ]], Hes. O. 479. 496; [[αἰθήρ]], Eur. Or. 1376; ἀήρ, Ap. Rh. 3, 275; Qu. Sm. 6, 229.