3,277,002
edits
διάθεσις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - " sc. " to " ''sc.'' ") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=διάθεσις -εως, ἡ [διατίθημι] act. van handeling dispositie, organisatie, regeling:; τῶν ξενίων... διάθεσις de organisatie van het gastmaal Plat. Tim. 27a; πολιτείας διάθεσις staatsregeling Plat. Lg. 710b; ook van testament. lit. compositie, indeling:. οὐ τὴν εὕρεσιν ἀλλὰ τὴν διάθεσιν ἐπαινετέον niet het bedenken van argumenten, maar de ordening ervan dient men te prijzen Plat. Phaedr. 236a. uitstalling, verkoop:; διάθεσις πρὸς ξένους ἐλαίου de verkoop van olijfolie aan niet-Atheners Plut. Sol. 24.1; presentatie:. διάθεσις τῶν λεγομένων de voordracht van het gesprokene Plut. Demosth. 7.5. pass. van toestand, gesteldheid:. ἐν ταύτῃ τῇ διαθέσει ἐόντες in die toestand zijnde Hp. VM 6; ἕξις ψυχῆς καὶ διάθεσις conditie en dispositie van de ziel Plat. Phlb. 11d. instelling, houding:. ταῖς πόλεσι πρὸς τοὺς ἀληθινοὺς φιλοσόφους τὴν διάθεσιν de houding bij de staten tegenover de ware filosofen Plat. Resp. 489a; ἐν ὑβριστικῇ διαθέσει in een gewelddadige stemming Aristot. Rh. 1385b31. ligging. ἡ δὲ τῶν ἰδίων οἰκήσεων διάθεσις de ligging van particuliere huizen Aristot. Pol. 1330b22. | |elnltext=διάθεσις -εως, ἡ [διατίθημι] act. van handeling dispositie, organisatie, regeling:; τῶν ξενίων... διάθεσις de organisatie van het gastmaal Plat. Tim. 27a; πολιτείας διάθεσις staatsregeling Plat. Lg. 710b; ook van testament. lit. compositie, indeling:. οὐ τὴν εὕρεσιν ἀλλὰ τὴν διάθεσιν ἐπαινετέον niet het bedenken van argumenten, maar de ordening ervan dient men te prijzen Plat. Phaedr. 236a. uitstalling, verkoop:; διάθεσις πρὸς ξένους ἐλαίου de verkoop van olijfolie aan niet-Atheners Plut. Sol. 24.1; presentatie:. διάθεσις τῶν λεγομένων de voordracht van het gesprokene Plut. Demosth. 7.5. pass. van toestand, gesteldheid:. ἐν ταύτῃ τῇ διαθέσει ἐόντες in die toestand zijnde Hp. VM 6; ἕξις ψυχῆς καὶ διάθεσις conditie en dispositie van de ziel Plat. Phlb. 11d. instelling, houding:. ταῖς πόλεσι πρὸς τοὺς ἀληθινοὺς φιλοσόφους τὴν διάθεσιν de houding bij de staten tegenover de ware filosofen Plat. Resp. 489a; ἐν ὑβριστικῇ διαθέσει in een gewelddadige stemming Aristot. Rh. 1385b31. ligging. ἡ δὲ τῶν ἰδίων οἰκήσεων διάθεσις de ligging van particuliere huizen Aristot. Pol. 1330b22. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ,<br><b class="num">1</b> <i>das Auseinanderstellen, [[Anordnen]]</i>, Arist. <i>Metaph</i>. 4.19 τοῦ ἔχοντος μέρη [[τάξις]] ἢ κατὰ τόπον ἢ κατὰ δύναμιν ἢ κατ' [[εἶδος]]; τῶν ξενίων, τῆς πολιτείας, Plat. <i>Tim</i>. 27a, <i>Legg</i>. IV.710b; [[neben]] [[εὕρεσις]], <i>dispositio, Phaedr</i>. 236a; <i>testamentarische [[Anordnung]], Legg</i>. XI.922b; Lys.; <i>[[Verteilung]] der [[Figuren]] in einem Bilde</i>, Ath. V.210b; <i>die dargestellten [[Gegenstände]]</i> [[selber]], Plut. <i>Brut</i>. 23 und [[öfter]]; <i>die [[Darstellung]]</i>, [[sowohl]] durch [[Farbe]], als durch [[Worte]]; auch von <i>geographischer [[Darstellung]]</i>, Strab. 1.1.16; – νόμων, τῆς πόλεως, Plat. <i>Legg</i>. I.624a, <i>Rep</i>. IX.579e.<br><b class="num">2</b> <i>[[Ausstellung]] zum [[Verkauf]]</i>, Harp. aus Antiph.; Isocr. 11.14; Plut. <i>Sol</i>. 24 und [[öfter]]; διάθεσιν τῶν ἔργων οὐκ ἔχειν, nicht [[verkaufen]] [[können]], Plut. <i>Lyc</i>. 9.<br><b class="num">3</b> vom pass., <i>[[Zustand]], [[Verfassung]]</i>; vom [[Körper]], z.B. νοσώδεις, Galen.; αἱ περὶ τὰ σώματα Pol. 3.7.5; λοιμική, 2.31.10; und bes. <i>[[Gemütszustand]], [[Gesinnung]]</i>, καὶ [[ἕξις]] ψυχῆς, Plat. <i>Phil</i>. 11d; <i>Legg</i>. VII.791a; παραστατική, Pol. 1.67.7; <i>Lage</i>, οὐχ ὁμήρων, ἀλλ' αἰχμαλώτων, 10.38.2. Vgl. ὁ μάγειρός ἐσθ' ὁ [[τέλειος]] ἑτέρα [[διάθεσις]], Nicomach. com. Ath. VII.291 (v. 11).<br>Bei den Gramm. <i>genus verbi</i>, Apoll.Dysc. <i>synt</i>. 210.18. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[arrangement]], [[condition]], [[disposition]], [[sale]], [[state]], [[testament]], [[frame of mind]], [[state of mind]] | |woodrun=[[arrangement]], [[condition]], [[disposition]], [[sale]], [[state]], [[testament]], [[frame of mind]], [[state of mind]] | ||
}} | }} | ||
