3,274,216
edits
συντέλεια: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συντέλεια -ας, ἡ [συντελέω 1] [[afronding]], [[voltooiing]]:. ταῦτα πάντα... ἐλάμβανε τὴν συντέλειαν dat alles heeft zijn afronding gevonden Plut. Per. 13.2; ὁ δὲ θερισμὸς συντέλεια αἰῶνός ἐστιν de oogst is de voleinding van de wereld NT Mt. 13.39.<br />συντέλεια -ας, ἡ [συντελέω 2] gezamenlijke contributie; Dem. 18.237; overdr.: bijdrage. Plat. Lg. 905b. belastinggroep (in Athene); Dem. 18.105; alg. groep:. ὦ ξυντέλεια o (goden)schare! Aeschl. Sept. 251. | |elnltext=συντέλεια -ας, ἡ [συντελέω 1] [[afronding]], [[voltooiing]]:. ταῦτα πάντα... ἐλάμβανε τὴν συντέλειαν dat alles heeft zijn afronding gevonden Plut. Per. 13.2; ὁ δὲ θερισμὸς συντέλεια αἰῶνός ἐστιν de oogst is de voleinding van de wereld NT Mt. 13.39.<br />συντέλεια -ας, ἡ [συντελέω 2] gezamenlijke contributie; Dem. 18.237; overdr.: bijdrage. Plat. Lg. 905b. belastinggroep (in Athene); Dem. 18.105; alg. groep:. ὦ ξυντέλεια o (goden)schare! Aeschl. Sept. 251. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ,<br><b class="num">1</b> <i>das Zusammenentrichten, -[[bezahlen]], [[gemeinschaftliche]] [[Beisteuer]] zu öffentlichen [[Abgaben]]</i>; συντέλειαν ποιεῖν, <i>eine [[Abgabe]] [[gemeinschaftlich]] entrichten</i>, Dem. 18.237; bes. in [[Athen]] <i>ein [[Verein]] von 16–60 Bürgern, die auf [[gemeinschaftliche]] [[Kosten]] ein [[Schiff]] für den [[Dienst]] des Staates ausrüsteten</i>, vgl. Böckh <i>Staatshaush</i>. II p. 110, 113; τοὺς τριηράρχους καλεῖσθαι ἐπὶ τὴν τριήρη [[συνεκκαίδεκα]] ἐκ τῶν ἐν τοῖς λόχοις συντελειῶν, Dem. 18.106; vgl. [[οἷς]] [[ἐλάττων]] [[οὐσία]] ἐστὶ τῶν [[δέκα]] ταλάντων εἰς συντέλειαν συναγομένοις εἰς τὰ [[δέκα]] τάλαντα, <i>ibid</i>.; und so auch für [[andere]] [[Liturgien]], εἰς συντέλειαν ἄγειν τὰς χορηγίας [[ὥσπερ]] τὰς τριηραρχίας, 20.23. Auch überhpt <i>[[Gemeinschaft]]</i>, z.B. der [[Götter]], ὦ [[ξυντέλεια]], μὴ προδῷς πυργώματα, Aesch. <i>Spt</i>. 233; – bes. aber von politischer [[Zusammengehörigkeit]], <i>[[Bezirk]] einer Bundesgenossenschaft</i>, πατρική, Pol. 5.94; ἀφιέναι κελεύων τῆς πρὸς [[σφᾶς]] συντελείας Λακεδαιμονίους, Paus. 7.15.1, d.i. <i>aus dem achäischen [[Bunde]] [[entlassen]]</i>; τὴν περιοικίδα συντέλειαν, Plut. <i>[[Flamin]]. Kompar</i>. 1, ist = αἱ περιοικίδες κῶμαι, <i>[[Philop]]</i>. 13.<br><b class="num">2</b> <i>gemeinsames [[Vollenden]], gemeinsames Hinstreben auf ein Ziel</i>; οὐκ εἰδὼς αὐτῶν τὴν συντέλειαν [[ὅπῃ]] ποτὲ τῷ παντὶ ξυμβάλλεται, Plat. <i>Legg</i>. X.905b; <span class="ggns">Gegensatz</span> gegen [[ἐπιβολή]] und [[ἀρχή]], Pol. 1.3.3, 3.1.5; dah. τὴν συντέλειαν ἔχειν = <i>[[vollendet]] sein</i>, 1.4.3; συντέλειαν λαμβάνει ὁ [[πόλεμος]], <i>er nimmt ein Ende</i>, 4.28.3; συντέλειαν ἐπιθεῖναι od. ἐπιθέσθαι τοῖς ἔργοις, <i>finem imponere</i>, 11.33.7, 39.2.2.<br>Bei den Gramm. <i>das perfectum</i>.<br><b class="num">3</b> Bei spätern Philosophen wie [[ἐντελέχεια]], <i>die [[Wirklichkeit]], [[Realität]]</i>, Ocell. Luc. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
{{ntsuppl | {{ntsuppl | ||
|ntstxt=la fin | |ntstxt=la fin | ||
}} | }} | ||
