3,273,768
edits
σφεδανός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=σφεδανός -ή -όν [~ σφαδάζω, σφενδόνη] gewelddadig, hevig, heftig. adv. acc. n. onstuimig, wild. | |elnltext=σφεδανός -ή -όν [~ σφαδάζω, σφενδόνη] gewelddadig, hevig, heftig. adv. acc. n. onstuimig, wild. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=(mit [[σφοδρός]] [[zusammenhangend]]), <i>[[eifrig]], [[heftig]], [[ungestüm]], [[gewaltsam]]</i>; Hom. nur <span class="ggns">Adverbial</span>, σφεδανὸν [[κελεύω]], <i>Il</i>. 11.165, 16.372, ὁ δὲ σφεδανὸν ἔφεπ' ἔγχεϊ, 21.542; sp.D., γένυες λέοντος Antip.Sid. 27 (VI.219), [[κάρηνον]] Nic. <i>Th</i>. 642, wo es τραχύ, σκληρὸν ἢ σφιγκτόν [[erklärt]] wird.<br>Die [[Ableitung]] des [[Wortes]] war [[schon]] den [[Alten]] [[unsicher]], die [[deshalb]] σφαδανόν, wie von [[σφαδάζω]], od. σφεδανῶν = φονεύων, auch [[getrennt]] [[σφε]] [[δανῶν]] [[schreiben]] wollten. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σφεδανός''': {sphedanós}<br />'''Meaning''': [[heftig]], [[ungestüm]] (Il. [-όν Adv.], Xenoph., hell. Epik, ''AP'').<br />'''Derivative''': Daneben [[σφοδρός]], Adv. -ρα, -ρῶς ib. (seit μ 124) mit [[σφοδρότης]] f. [[Heftigkeit]], [[Ungestüm]] (Pl., X. u.a.), -ύνομαι, -ύνω, auch m. ἐπι-, [[heftig]], [[ungestüm werden]], [[machen]] (A. ''Pr''. 1011, Ph., Plu. u.a.; nach dem Oppositum πραΰνομαι u.a., s. Fraenkel Denom. 37), -όομαι ib. (Ph. [[varia lectio|v.l.]], Gal.).<br />'''Etymology''': Zu [[σφεδανός]] vgl. [[ἐδανός]], [[στεγανός]], [[σκεπανός]], [[ἰδανός]] u.a. (Chantraine Form. 196 f., Schwyzer 489f.); es kann somit eine Primärbildung sein. Dagegen ist wohl [[σφοδρός]] wie [[οἰκτρός]], [[φοβερός]] u.a. zu beurteilen; zusammen mit [[σφεδανός]] kann es auf einen ''r'': ''n''-Stamm zurückgehen (Benveniste Origines 20). Denkbare griech. Verwandte sind [[σφαδάζω]] und [[σφενδόνη]]; s.d. mit weiteren Kombinationen. — Zu [[σφόδρα]] noch Aly Glotta 15, 97 ff. und Thesleff Intensification 92 ff.<br />'''Page''' 2,829 | |ftr='''σφεδανός''': {sphedanós}<br />'''Meaning''': [[heftig]], [[ungestüm]] (Il. [-όν Adv.], Xenoph., hell. Epik, ''AP'').<br />'''Derivative''': Daneben [[σφοδρός]], Adv. -ρα, -ρῶς ib. (seit μ 124) mit [[σφοδρότης]] f. [[Heftigkeit]], [[Ungestüm]] (Pl., X. u.a.), -ύνομαι, -ύνω, auch m. ἐπι-, [[heftig]], [[ungestüm werden]], [[machen]] (A. ''Pr''. 1011, Ph., Plu. u.a.; nach dem Oppositum πραΰνομαι u.a., s. Fraenkel Denom. 37), -όομαι ib. (Ph. [[varia lectio|v.l.]], Gal.).<br />'''Etymology''': Zu [[σφεδανός]] vgl. [[ἐδανός]], [[στεγανός]], [[σκεπανός]], [[ἰδανός]] u.a. (Chantraine Form. 196 f., Schwyzer 489f.); es kann somit eine Primärbildung sein. Dagegen ist wohl [[σφοδρός]] wie [[οἰκτρός]], [[φοβερός]] u.a. zu beurteilen; zusammen mit [[σφεδανός]] kann es auf einen ''r'': ''n''-Stamm zurückgehen (Benveniste Origines 20). Denkbare griech. Verwandte sind [[σφαδάζω]] und [[σφενδόνη]]; s.d. mit weiteren Kombinationen. — Zu [[σφόδρα]] noch Aly Glotta 15, 97 ff. und Thesleff Intensification 92 ff.<br />'''Page''' 2,829 | ||
}} | }} | ||
