Anonymous

συνυφαίνω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συνῠφαίνω [[[σύν]], [[ὑφαίνω]]] ook med., samenweven. verbinden, tot één geheel maken (van verhalen, teksten, structuren). mede beramen. Hdt. 5.105.1.
|elnltext=συνῠφαίνω [[[σύν]], [[ὑφαίνω]]] ook med., samenweven. verbinden, tot één geheel maken (van verhalen, teksten, structuren). mede beramen. Hdt. 5.105.1.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[zusammenweben]], [[verweben]]</i>, übertragen, <i>zu Stande [[bringen]]</i>, bes. <i>[[listig]] [[anstiften]]</i>; συνυφανθῆναι, Her. 5.105; ἐξ ὧν τὸν ὑπόλοιπον λόγον [[δεῖ]] ξυνυφανθῆναι, Plat. <i>Tim</i>. 69a, vgl. <i>Polit</i>. 305e; auch med., [[πλέγμα]] ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς ξυνυφηνάμενος, <i>Tim</i>. 78b; <i>[[dicht]] [[zusammenbringen]]</i>, ἀλλήλοις συνυφασμένοι νήχονται, Ael. <i>H.A</i>. 15.3, und [[öfter]]; Luc. <i>hist.conscr</i>. 48.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 33:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=perf. -ύφαγκα aor1 -ύφηνα<br />to [[weave]] [[together]]: metaph. to [[frame]] with art, [[devise]] [[cunningly]], Od., Luc.:—Pass., [[ὥστε]] [[ταῦτα]] συνυφανθῆναι so that [[this]] web was [[woven]], i. e. [[this]] [[business]] undertaken, Hdt.
|mdlsjtxt=perf. -ύφαγκα aor1 -ύφηνα<br />to [[weave]] [[together]]: metaph. to [[frame]] with art, [[devise]] [[cunningly]], Od., Luc.:—Pass., [[ὥστε]] [[ταῦτα]] συνυφανθῆναι so that [[this]] web was [[woven]], i. e. [[this]] [[business]] undertaken, Hdt.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[zusammenweben]], [[verweben]]</i>, übertragen, <i>zu Stande [[bringen]]</i>, bes. <i>[[listig]] [[anstiften]]</i>; συνυφανθῆναι, Her. 5.105; ἐξ ὧν τὸν ὑπόλοιπον λόγον [[δεῖ]] ξυνυφανθῆναι, Plat. <i>Tim</i>. 69a, vgl. <i>Polit</i>. 305e; auch med., [[πλέγμα]] ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς ξυνυφηνάμενος, <i>Tim</i>. 78b; <i>[[dicht]] [[zusammenbringen]]</i>, ἀλλήλοις συνυφασμένοι νήχονται, Ael. <i>H.A</i>. 15.3, und [[öfter]]; Luc. <i>hist.conscr</i>. 48.
}}
}}