3,277,218
edits
σκηνή: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>1</b> [[cabane]], [[hutte]];<br /><b>2</b> tente ; [[αἱ]] σκηναί campement, camp : σκηναὶ ναυτικαί SOPH campement <i>ou</i> quartiers des marins ; <i>p. ext.</i> repas donné sous la tente ; <i>en gén.</i> résidence, habitation, maison, temple;<br /><b>3</b> [[boutique]], [[échoppe]];<br /><b>4</b> [[voiture couverte]], [[sorte de tente portative]];<br /><b>5</b> <i>très souv.</i> construction en bois et couverte où l'on jouait les pièces de théâtre, <i>d'où</i> scène, <i>et particul.</i> la partie de la scène où jouaient les acteurs : οἱ ἐπὶ σκηνῆς LUC, οἱ περὶ σκηνήν PLUT, οἱ ἀπὸ σκηνῆς DÉM les acteurs ; τραγικὴ [[σκηνή]] XÉN sorte de construction élevée pour la représentation des tragédies;<br /><b>6</b> [[tenture]], [[banne de voiture]];<br /><b>7</b> [[ciel de lit]], [[baldaquin]].<br />'''Étymologie:''' DELG pê apparenté à [[σκιά]]. | |btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>1</b> [[cabane]], [[hutte]];<br /><b>2</b> tente ; [[αἱ]] σκηναί campement, camp : σκηναὶ ναυτικαί SOPH campement <i>ou</i> quartiers des marins ; <i>p. ext.</i> repas donné sous la tente ; <i>en gén.</i> résidence, habitation, maison, temple;<br /><b>3</b> [[boutique]], [[échoppe]];<br /><b>4</b> [[voiture couverte]], [[sorte de tente portative]];<br /><b>5</b> <i>très souv.</i> construction en bois et couverte où l'on jouait les pièces de théâtre, <i>d'où</i> scène, <i>et particul.</i> la partie de la scène où jouaient les acteurs : οἱ ἐπὶ σκηνῆς LUC, οἱ περὶ σκηνήν PLUT, οἱ ἀπὸ σκηνῆς DÉM les acteurs ; τραγικὴ [[σκηνή]] XÉN sorte de construction élevée pour la représentation des tragédies;<br /><b>6</b> [[tenture]], [[banne de voiture]];<br /><b>7</b> [[ciel de lit]], [[baldaquin]].<br />'''Étymologie:''' DELG pê apparenté à [[σκιά]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=tabernacle | |||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
| Line 54: | Line 57: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[καλύβα]], [[παράπηγμα]]). Ἴσως ἀπό τήν ἴδια ρίζα μέ τά [[σκιά]], [[σκότος]]. Εἶναι συγγενικό καί μέ τό [[σκέπω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[σκηνάω]] καί [[σκηνέω]] (=κατοικῶ σέ [[σκηνή]]), [[σκήνημα]] (=[[κατοικία]]), [[σκηνίτης]], [[σκηνικός]], [[σκῆνος]], [[σκηνόω]] (=στήνω σκηνές, [[στρατοπεδεύω]]), [[σκήνωμα]], [[σκήνωσις]], [[κατασκήνωσις]], [[σκηνωτής]], κατασκηνωτής, [[σκηνωτός]], διασκηνωτέον, [[παρασκήνια]]. | |mantxt=(=[[καλύβα]], [[παράπηγμα]]). Ἴσως ἀπό τήν ἴδια ρίζα μέ τά [[σκιά]], [[σκότος]]. Εἶναι συγγενικό καί μέ τό [[σκέπω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[σκηνάω]] καί [[σκηνέω]] (=κατοικῶ σέ [[σκηνή]]), [[σκήνημα]] (=[[κατοικία]]), [[σκηνίτης]], [[σκηνικός]], [[σκῆνος]], [[σκηνόω]] (=στήνω σκηνές, [[στρατοπεδεύω]]), [[σκήνωμα]], [[σκήνωσις]], [[κατασκήνωσις]], [[σκηνωτής]], κατασκηνωτής, [[σκηνωτός]], διασκηνωτέον, [[παρασκήνια]]. | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
