Anonymous

κῆρυξ: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  30 November 2022
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>mieux que</i> κήρυξ;<br />υκος (ὁ, <i>qqf</i> ἡ)<br /><b>I.</b> [[toute personne qui annonce à haute voix]] :<br /><b>1</b> <i>dans les temps héroïques</i>, héraut <i>ou</i> messager des dieux (Hermès);<br /><b>2</b> [[héraut des rois]];<br /><b>3</b> <i>postér.</i> héraut pour les messages de paix et de guerre ; <i>dans les assemblées publiques</i>, sorte d'huissier chargé de faire les proclamations;<br /><b>II.</b> <i>p. anal.</i> coq.<br />'''Étymologie:''' R. Καρ, crier.
|btext=<i>mieux que</i> κήρυξ;<br />υκος (ὁ, <i>qqf</i> ἡ)<br /><b>I.</b> [[toute personne qui annonce à haute voix]] :<br /><b>1</b> <i>dans les temps héroïques</i>, héraut <i>ou</i> messager des dieux (Hermès);<br /><b>2</b> [[héraut des rois]];<br /><b>3</b> <i>postér.</i> héraut pour les messages de paix et de guerre ; <i>dans les assemblées publiques</i>, sorte d'huissier chargé de faire les proclamations;<br /><b>II.</b> <i>p. anal.</i> coq.<br />'''Étymologie:''' R. Καρ, crier.
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=prédicateur
}}
}}
{{elnl
{{elnl
Line 48: Line 51:
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=ὁ [[heraldo]] ref. a Anubis σὸς δ' ἐστὶν Ἄνουβις, εὐσεβὴς φθιτῶν κ. <b class="b3">tuyo es Anubis, el piadoso heraldo de los muertos</b> SM 42 24  
|esmgtx=ὁ [[heraldo]] ref. a Anubis σὸς δ' ἐστὶν Ἄνουβις, εὐσεβὴς φθιτῶν κ. <b class="b3">tuyo es Anubis, el piadoso heraldo de los muertos</b> SM 42 24  
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=prédicateur
}}
}}