3,274,418
edits
m (Text replacement - "down" to "down") |
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=mettre en pièces en même temps ; tourmenter en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[σπαράσσω]]. | |btext=mettre en pièces en même temps ; tourmenter en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[σπαράσσω]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=agiter avec [[violence]] | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 39: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':suspar£ssw 需-士爬拉所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':共同-抽痙<br />'''字義溯源''':徹底的扯破,重重抽瘋,抽瘋,全身發作;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[σπαράσσω]])=撕裂)組成,而 ([[σπαράσσω]])出自([[σπάω]])*=抽,拉)。參讀 ([[διαρήγνυμι]] / [[διαρήσσω]] / [[διαρρήγνυμι]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 抽瘋(1) 路9:42 | |sngr='''原文音譯''':suspar£ssw 需-士爬拉所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':共同-抽痙<br />'''字義溯源''':徹底的扯破,重重抽瘋,抽瘋,全身發作;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[σπαράσσω]])=撕裂)組成,而 ([[σπαράσσω]])出自([[σπάω]])*=抽,拉)。參讀 ([[διαρήγνυμι]] / [[διαρήσσω]] / [[διαρρήγνυμι]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 抽瘋(1) 路9:42 | ||
}} | }} |