3,277,286
edits
νύσσω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+), " to "$1$2, ") |
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> νύξω, <i>ao.</i> [[ἔνυξα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐνύχθην, <i>ao.2</i> ἐνύγην, <i>pf.</i> νένυγμαι;<br /><b>1</b> piquer ; frapper : τινα ξίφεσίν [[τε]] καὶ ἔγχεσιν IL qqn avec les glaives et les lances;<br /><b>2</b> frapper, heurter : ἀσπίδα χείρεσσιν IL un bouclier de ses mains ; ἀγκῶνί τινα OD pousser qqn du coude ; <i>particul.</i> pousser qqn (du coude <i>ou</i> autrement) pour l'avertir.<br />'''Étymologie:''' R. Νυχ égratigner ; cf. [[ὄνυξ]]. | |btext=<i>f.</i> νύξω, <i>ao.</i> [[ἔνυξα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐνύχθην, <i>ao.2</i> ἐνύγην, <i>pf.</i> νένυγμαι;<br /><b>1</b> piquer ; frapper : τινα ξίφεσίν [[τε]] καὶ ἔγχεσιν IL qqn avec les glaives et les lances;<br /><b>2</b> frapper, heurter : ἀσπίδα χείρεσσιν IL un bouclier de ses mains ; ἀγκῶνί τινα OD pousser qqn du coude ; <i>particul.</i> pousser qqn (du coude <i>ou</i> autrement) pour l'avertir.<br />'''Étymologie:''' R. Νυχ égratigner ; cf. [[ὄνυξ]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=percer, transpercer | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 51: | Line 54: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[κεντῶ]], [[τρυπῶ]]). Ἀπό ρίζα νυγ- ἤ νυχ-, νυγ-j-ω=[[νύσσω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[νύσσα]] (=[[στήλη]] σταδίου, ὅπου ἔστρεφαν οἱ ἁρματοδρόμοι), [[νύγμα]] (=[[κέντημα]]), [[νυγμή]], [[νυγμός]] (=[[κέντημα]]), [[νυγματώδης]], [[νύγδην]] (=μέ [[κέντημα]]), [[νύξις]] (=[[κέντημα]]), [[κατάνυξις]] (=βαθιά συγκίνηση), [[ἴσως]] [[ὄνυξ]]. (Νεοελλ.: νυστέρι). | |mantxt=(=[[κεντῶ]], [[τρυπῶ]]). Ἀπό ρίζα νυγ- ἤ νυχ-, νυγ-j-ω=[[νύσσω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[νύσσα]] (=[[στήλη]] σταδίου, ὅπου ἔστρεφαν οἱ ἁρματοδρόμοι), [[νύγμα]] (=[[κέντημα]]), [[νυγμή]], [[νυγμός]] (=[[κέντημα]]), [[νυγματώδης]], [[νύγδην]] (=μέ [[κέντημα]]), [[νύξις]] (=[[κέντημα]]), [[κατάνυξις]] (=βαθιά συγκίνηση), [[ἴσως]] [[ὄνυξ]]. (Νεοελλ.: νυστέρι). | ||
}} | }} | ||
