Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνορθόω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "Bacch" to "Bacch")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anorthoo
|Transliteration C=anorthoo
|Beta Code=a)norqo/w
|Beta Code=a)norqo/w
|Definition=aor. [[ἀνώρθωσα]] E <span class="title">Alc.</span>1138, <span class="bibl">Isoc.5.64</span>, etc.: plpf. with double augm. [[ἠνωρθώκει]] [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>1039</span>: the double augm. is common in the compd. [[ἐπανορθόω]]:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[set up again]], [[restore]], [[rebuild]], τὸν νηόν <span class="bibl">Hdt.1.19</span>; τὸ τεῖχος <span class="bibl">7.208</span>; τὸ στρατόπεδον <span class="bibl">Th.6.88</span>, etc.; τὸ σῶμά τινος <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>364</span>:—Med., <b class="b3">ἀνορθοῦσθαι τὰ πίπτοντα τῶν οἰκοδομημάτων</b> [[have]] them [[rebuilt]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1322b20</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[restore to health]] or [[well being]]. πόλιν <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>46</span>: τινά <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>919d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[set straight again]], [[set right]], [[correct]], τινά <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1228</span>; τὰ ἀλλότρια κακά <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 346e</span>.</span>
|Definition=aor. [[ἀνώρθωσα]] E ''Alc.''1138, Isoc.5.64, etc.: plpf. with double augm. [[ἠνωρθώκει]] [[varia lectio|v.l.]] in Lib.''Ep.''1039: the double augm. is common in the compd. [[ἐπανορθόω]]:—<br><span class="bld">A</span> [[set up again]], [[restore]], [[rebuild]], τὸν νηόν Hdt.1.19; τὸ τεῖχος 7.208; τὸ στρατόπεδον Th.6.88, etc.; τὸ σῶμά τινος E.''Ba.''364:—Med., ἀνορθοῦσθαι τὰ πίπτοντα τῶν οἰκοδομημάτων [[have]] them [[rebuild|rebuilt]], Arist.''Pol.''1322b20.<br><span class="bld">2</span> [[restore to health]] or [[well being]]. πόλιν S.''OT''46: τινά Pl.''Lg.''919d.<br><span class="bld">3</span> [[set straight again]], [[set right]], [[correct]], τινά E.''Supp.''1228; τὰ ἀλλότρια κακά Pl.''R.'' 346e.
}}
}}
{{DGE
{{DGE