σύννομος: Difference between revisions

|Definition=(A), ον, ([[νέμω]], [[νομή]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[feeding in herds]] or [[feeding together]], [[ταῦροι]], [[κριοί]], [[τράγοι]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>571b22</span>; [[ἵπποι]] ib.<span class="bibl">611a10</span>; μᾶλα <span class="bibl">Theoc.8.56</span> codd.(dub.l.): [[ἀγέλη]] (metaph., of mankind) Zeno Stoic.1.61 (also [[σύννομον]] ἡ φιλία ζῷον, οὐκ ἀγελαῖον Plu.2.93e); <b class="b3">φῦλα πάντα συννόμων</b> [[of birds that flock together]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1756</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">209</span> (anap.); <b class="b3">πάνθ' ὅσα σύννομα ζῷα</b> all animals that [[herd together]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Criti.</span>110b</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>666e</span>: c. dat., [[living with]], τινι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Syr.D.</span>54</span>: metaph., <b class="b3">ἔρωτες ἄταισι σ</b>. <b class="b2">associated with . .</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>598</span> (lyr.); <b class="b3">πνεύματα πόλει σ</b>. Hp.Aër.3. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen. rei, [[sharing]] or [[partaking in]] a thing, <b class="b3">σ. τινί τινος</b> [[partner with]] one <b class="b2">in . .</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>3.17</span>; <b class="b3">τῶν ἐμῶν λέκτρων γεραιὰ ξύννομε</b> <b class="b2">partner of . .</b>, <span class="bibl">A. <span class="title">Pers.</span>704</span> (troch.); τῶν ἐμῶν ὕμνων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>678</span> (lyr.): metaph., [[θαλάσσῃ]] ([[varia lectio|v.l.]] [[-ης]]) <b class="b3"> σύννομοι Σκιρωνίδες πέτραι</b>, of the Scironides which [[lie between]] two seas, <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>979</span>; <b class="b3">πταναὶ σύννομοι νεφέων δρόμου</b> winged [[partners with]] the racing clouds, i.e. swift as the clouds, <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>1488</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> abs. as [[substantive]], [[σύννομος]], [[ὁ]], ἡ, [[partner]], [[consort]], [[mate]], of soldiers, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>354</span> (lyr.); ὡς λέοντε συννόμω <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>1436</span>; of wives, αἱ δὲ σ. τἄξω . . τροφεῖα πορσύνουσ' ἀεί <span class="bibl">Id.<span class="title">OC</span>340</span>; of a [[paramour]], <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span> 600</span>; of a lioness, <span class="bibl">A.R.4.1339</span>; θήλεια καὶ ἄρρην οἷον σύννομοι ἴτωσαν εἰς τὸν οἶκον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>925c</span>, cf. <span class="bibl">943b</span>; of certain tunnies, <b class="b3">ἐστον κατὰ τοὺς λύκους συννόμω</b> prob. in <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.3</span> (<b class="b3">εἰς τὸν . . σύννομον</b> codd.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> of things, [[kindred]], [[correspondent]], [τέχναι] ὅσαι σύννομοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>287b</span>, cf. <span class="bibl">289b</span>; ἤθη <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>930a</span>; ἄστρον <span class="bibl">Id.<span class="title">Ti.</span>42b</span>; [[φωνή]], [[ὀσμή]], <span class="bibl">D.H.1.39</span>; <b class="b3">λίθοι σ</b>. stones [[cut so as to fit]], [[ashlar]], <span class="bibl">Plb.8.37.1</span>, <span class="bibl">Str.5.3.8</span>, <span class="bibl">17.1.48</span>.</span><br />(B), ον, ([[νόμος]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lawful]], [[regular]], συναγωγὰ τῶν συνέδρων <span class="title">IG</span> 5(1).1390.48 (Andania, i B.C.). Adv. [[συννόμως]] = [[as required by law]], Sardis 7(1).20.28 (vi A.D.).</span>

|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br />qui paît ensemble ; <i>p. suite</i> :<br /><b>1</b> qui vit avec, τινι ; <i>fig.</i> θαλάσσης σύννομοι πέτραι EUR les roches qui se baignent dans la mer <i>en parl. des roches Scironides</i>;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> associé à, τινι;<br /><b>3</b> qui partage avec : λέκτρων [[ξύννομος]] ESCHL qui partage la couche de qqn ; ὁ, ἡ [[σύννομος]] qui partage le même sort, compagnon, <i>particul.</i> [[époux]], [[épouse]].<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[νομός]].<br /><span class="bld">2</span>ου (ὁ) :<br />action de paître ensemble ; réunion.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[νομός]].

|mltxt=<b>(I)</b><br />και αττ. τ. ξύννομος και βοιωτ. τ. σούννομος, -ον, Α<br /><b>1.</b> (για ζώα) αυτός που βόσκει [[μαζί]] με άλλα, που ζει [[κατά]] αγέλες (α. «σύννομα μᾱλ' ἐσορῶν», <b>Θεόκρ.</b><br />β. «ὁ δὲ ταῦρος, [[ὅταν]] ὥρα τῆς ὀχείας ᾖ, [[τότε]] γίνεται [[σύννομος]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> αυτός που ζει με άλλους («[[τοὔνεκα]] αὐτέοισι σύννομοι εἰσι», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>3.</b> αυτός που μετέχει σε [[κάτι]] («πάντων ξύννομε τῶν ἐμῶν ὕμνων», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>4.</b> (σε δυϊκό ή πληθ. αριθ.) αυτός που αποτελεί [[ζευγάρι]] με κάποιον (α. «λέοντε συννόμω», <b>Σοφ.</b><br />β. «ἔστον κατὰ τοὺς λύκους συννόμω», Αιλ.)<br /><b>5.</b> όμοιος, του ίδιου είδους με κάποιον («ὡς τῆς σύννομου φωνῆς τε καὶ ὀσμῆς αἱ ἔντοσθεν ᾔσθοντο», Διον. Αλ.)<br /><b>6.</b> (για λίθο) [[αρμοστός]], [[λαξευτός]], [[πελεκητός]] («ᾖν γὰρ ὁ [[πύργος]] ἐκ σύννομων λίθων ᾠκοδομημένος», <b>Πολ.</b>)<br /><b>7.</b> <b>το αρσ. και θηλ. ως ουσ.</b> <i>ὁ</i>, <i>ἡ</i>, [[σύννομος]]<br />α) (για στρατιώτη) [[εταίρος]], [[σύντροφος]]<br />β) (για [[γυναίκα]]) η [[σύζυγος]]<br />γ) (για άνδρα) [[εραστής]]<br /><b>8.</b> <b>φρ.</b> «ξύννομος λεκτρων» — [[σύζυγος]] (<b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>νομος</i>].<br /><b>(II)</b><br />-η, -ο / [[σύννομος]], -ον, ΝΜΑ<br />[[σύμφωνος]] με τον νόμο, [[νόμιμος]] (α. «σύννομες πράξεις της διοίκησης» β. «σύννομα συναγωγὰ τῶν συνέδρων», <b>επιγρ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[συννόμως]] Μ<br />σύμφωνα με τον νόμο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>νομος</i> (<b>πρβλ.</b> [[παρά]]-<i>νομος</i>)].