3,274,754
edits
ὕω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), acc\." to "$1 $2, acc."
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ὕσω, <i>ao.</i> ὗσα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ὕσθην;<br /><b>1</b> faire pleuvoir : Ζεὺς ὗε IL, OD Zeus faisait pleuvoir ; ὁ θεὸς ὕει HDT le dieu fait pleuvoir ; <i>avec l'acc.</i> : δρόσον LUC faire pleuvoir de la rosée ; • <i>impers.</i> ὕει il pleut ; ὕοντος πολλῷ XÉN comme il pleuvait beaucoup ; πολὺ ὕσαντος TH quand il a plu beaucoup ; <i>Pass.</i> [[ὕδωρ]] ὑόμενον PLUT pluie qui tombe;<br /><b>2</b> mouiller de pluie, acc. ; <i>Pass.</i> être mouillé de pluie : ὕεσθαι ὀλίγῳ HDT être peu arrosé par la pluie ; <i>p. ext.</i> être mouillé par des gouttes ; σταγόσιν αἵματος PLUT par des gouttes de sang.<br />'''Étymologie:''' R. Συ > Ὑ, pleuvoir, mouiller ; cf. [[ὑετός]]. | |btext=<i>f.</i> ὕσω, <i>ao.</i> ὗσα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ὕσθην;<br /><b>1</b> faire pleuvoir : Ζεὺς ὗε IL, OD Zeus faisait pleuvoir ; ὁ θεὸς ὕει HDT le dieu fait pleuvoir ; <i>avec l'acc.</i> : δρόσον LUC faire pleuvoir de la rosée ; • <i>impers.</i> ὕει il pleut ; ὕοντος πολλῷ XÉN comme il pleuvait beaucoup ; πολὺ ὕσαντος TH quand il a plu beaucoup ; <i>Pass.</i> [[ὕδωρ]] ὑόμενον PLUT pluie qui tombe;<br /><b>2</b> [[mouiller de pluie]], acc. ; <i>Pass.</i> être mouillé de pluie : ὕεσθαι ὀλίγῳ HDT être peu arrosé par la pluie ; <i>p. ext.</i> être mouillé par des gouttes ; σταγόσιν αἵματος PLUT par des gouttes de sang.<br />'''Étymologie:''' R. Συ > Ὑ, pleuvoir, mouiller ; cf. [[ὑετός]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
