| |Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[slanting]], [[crosswise]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Off.</span>11</span>; [[λοξή]] (''[[sc.]]'' [[γραμμή]]), ἡ, a [[cross]]-line, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>382.9</span>; [[λοξὰ βαίνειν]], of a crab, <span class="bibl">Babr.109.1</span>; λ. ὄφις <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>26</span>; [[ὁ λοξός κύκλος]] = [[the ecliptic]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1071a16</span>, <span class="bibl">Cleanth.Stoic.1.112</span>, <span class="bibl">Arat.527</span>, <span class="bibl">Gem.5.51</span>, <span class="bibl">Cleom.1.4</span>, Ptol.<span class="title">Alm.</span>1.8 (without κύκλος <span class="bibl">Plot.5.8.7</span>); of the milky way, <span class="bibl">Gem.5.68</span>; τῶν ἀστέρων λ. γίνεται φορά <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>342a27</span>; λ. δρόμος <span class="bibl">Diog.Oen.8</span>; λ. πορείας σχῆμα <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>2</span>; λοξή [[φάλαγξ]], a phalanx of which one wing is in advance of the other, Ascl.<span class="title">Tact.</span>10.1, <span class="bibl">Onos.21.8</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>30.3</span>; λοξά ζῴδια, i.e. [[λοξῶς]] ἀνατέλλοντα, <span class="bibl">Heph.Astr.3.1</span>; οἱ [[λοξοί μύες]] = the [[oblique]] abdominal muscles, Gal.2.518, al.; [[λοξὸς τῇ θέσει]] πρός τι [[at an acute angle]] to it, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sens.</span>73</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>393b15</span>. Adv. [[λοξῶς]], τὰ λοξὰ [ἐπιδεῖν] Hp.l.c. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of [[suspicious]] looks, [[λοξὸν ὄμμασιν βλέπειν τινά]] = [[look]] [[askance]] at one, <span class="bibl">Anacr.75.1</span>; λοξὸν ὀφθαλμοῖς ὁρᾶν <span class="bibl">Sol.34</span>; ὄμμασι λοξὰ βλέποισα <span class="bibl">Theoc.20.13</span>; λοξῷ ὄμματι ἰδεῖν <span class="bibl">A.R.4.475</span>; [[οὔπω Ζεὺς αὐχένα λοξὸν ἔχει]] = [[Zeus has not yet turned his neck aside]], i.e. withdrawn his favour, <span class="bibl">Tyrt.11.2</span>; but αὐχένα λοξὸν ἔχει, of a [[slave]], as type of [[dishonesty]], <span class="bibl">Thgn.536</span>: hence metaph., [[mistrustful]], [[suspicious]], in Adv. Comp. [[λοξότερον]], ἔχειν πρός τινα <span class="bibl">Plb.4.86.8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of language, [[indirect]], [[ambiguous]], especially of oracles, Lyc.14, 1467, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Alex.</span>10</span>; λοξὰ ἀποκρίνασθαι Id.D Deor.<span class="bibl">16.1</span>; ἐν τοῖς χρησμοῖς λ., of [[Apollo]], <span class="bibl">Id.<span class="title">JTr.</span>28</span>. (Cf. [[λέχριος]].)</span> | | |Definition=ή, όν,<br><span class="bld">A</span> [[slanting]], [[crosswise]], Hp.''Off.''11; [[λοξή]] (''[[sc.]]'' [[γραμμή]]), ἡ, a [[cross]]-line, E.''Fr.''382.9; [[λοξὰ βαίνειν]], of a crab, Babr.109.1; λ. ὄφις Call.''Epigr.''26; [[ὁ λοξός κύκλος]] = [[the ecliptic]], Arist.''Metaph.''1071a16, Cleanth.Stoic.1.112, Arat.527, Gem.5.51, Cleom.1.4, Ptol.''Alm.''1.8 (without κύκλος Plot.5.8.7); of the [[milky way]], Gem.5.68; τῶν ἀστέρων λ. γίνεται φορά Arist.''Mete.''342a27; λ. δρόμος Diog.Oen.8; λ. [[πορεία]]ς [[σχῆμα]] Plu.''Phoc.''2; λοξή [[φάλαγξ]], a phalanx of which one wing is in advance of the other, Ascl.''Tact.''10.1, Onos.21.8, Ael.''Tact.''30.3; λοξά ζῴδια, i.e. [[λοξῶς]] ἀνατέλλοντα, Heph.Astr.3.1; οἱ [[λοξοί μύες]] = the [[oblique]] [[abdominal]] [[muscle]]s, Gal.2.518, al.; [[λοξὸς τῇ θέσει]] πρός τι = [[at an acute angle]] to it, Thphr.''Sens.''73, cf. Arist.''Mu.''393b15. Adv. [[λοξῶς]], τὰ λοξὰ [ἐπιδεῖν] Hp.l.c.<br><span class="bld">2</span> of [[suspicious]] [[look]]s, [[λοξὸν ὄμμασιν βλέπειν τινά]] = [[look]] [[askance]] at one, Anacr.75.1; λοξὸν ὀφθαλμοῖς ὁρᾶν Sol.34; ὄμμασι λοξὰ βλέποισα Theoc.20.13; λοξῷ ὄμματι ἰδεῖν A.R.4.475; [[οὔπω Ζεὺς αὐχένα λοξὸν ἔχει]] = [[Zeus has not yet turned his neck aside]], i.e. withdrawn his favour, Tyrt.11.2; but αὐχένα λοξὸν ἔχει, of a [[slave]], as type of [[dishonesty]], Thgn.536: hence metaph., [[mistrustful]], [[suspicious]], in Adv. Comp. [[λοξότερον]], ἔχειν πρός τινα Plb.4.86.8.<br><span class="bld">3</span> of language, [[indirect]], [[ambiguous]], especially of oracles, Lyc.14, 1467, Luc. ''Alex.''10; λοξὰ ἀποκρίνασθαι Id.D Deor.16.1; ἐν τοῖς χρησμοῖς λ., of [[Apollo]], Id.''JTr.''28. (Cf. [[λέχριος]].) |
| |btext=ή, όν :<br />oblique, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> [[qui est de travers]], [[incliné de gauche à droite]] <i>ou</i> de droite à gauche;<br /><b>2</b> <i>fig. en parl.</i> d'oracles (<i>cf.</i> [[Λοξίας]]) : louche, équivoque ; λοξὰ ἀποκρίνεσθαι LUC faire une réponse louche.<br />'''Étymologie:''' R. Λεχ, être de travers, être oblique ; cf. [[λέχριος]], <i>lat.</i> luscus, limus. | | |btext=ή, όν :<br />[[oblique]], <i>càd</i> :<br /><b>1</b> [[qui est de travers]], [[incliné de gauche à droite]] <i>ou</i> [[incliné de droite à gauche]];<br /><b>2</b> <i>fig. en parl.</i> d'oracles (<i>cf.</i> [[Λοξίας]]) : [[louche]], [[équivoque]] ; λοξὰ ἀποκρίνεσθαι LUC faire une réponse louche.<br />'''Étymologie:''' R. Λεχ, [[être de travers]], [[être oblique]] ; cf. [[λέχριος]], <i>lat.</i> [[luscus]], [[limus]]. |
