|
|
| Line 8: |
Line 8: |
| |Transliteration C=konyza | | |Transliteration C=konyza |
| |Beta Code=ko/nuza | | |Beta Code=ko/nuza |
| |Definition=ης, ἡ, name of various species of [[Inula]], [[fleabane]], <span class="bibl">Hecat. 154</span> J., <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>534b28</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.2.6</span>, Gal.12.35, etc.; poet. κνύζα <span class="bibl">Theoc.4.25</span>, <span class="bibl">7.68</span>; <b class="b3">κ. ἄρρην</b>, = [[κ. μείζων]], Dsc.3.121, [[Inula viscosa]]; κ. θήλεια Thphr. l. c.; = [[κ. μικρά]], Dsc. l. c., <b class="b2">I. graveolens</b>, cf. <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span> 875</span>; a third species, = <b class="b2">I. britannica</b>, Thphr. l. c., Dsc. l. c. | | |Definition=ης, ἡ, name of various species of [[Inula]], [[fleabane]], <span class="bibl">Hecat. 154</span> J., <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>534b28</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.2.6</span>, Gal.12.35, etc.; poet. κνύζα <span class="bibl">Theoc.4.25</span>, <span class="bibl">7.68</span>; <b class="b3">κ. ἄρρην</b>, = [[κ. μείζων]], Dsc.3.121, [[Inula viscosa]]; κ. θήλεια Thphr. l. c.; = [[κ. μικρά]], Dsc. l. c., <b class="b2">I. graveolens</b>, cf. <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span> 875</span>; a third species, = [[I. britannica</b>]], [[Thphr. l. c.]], [[Dsc. l. c. |
| }} | | }} |
| {{pape | | {{pape |
| Line 14: |
Line 14: |
| }} | | }} |
| {{bailly | | {{bailly |
| |btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> [[conyze]] <i>ou</i> herbe aux puces, encensière <i>(erigeron viscosum)</i>;<br /><b>2</b> [[autre plante]] <i>(inula Britannica ou</i> inule des fleuves).<br />'''Étymologie:''' DELG pê emprunt. | | |btext=ης (ἡ) :<br /><b>1]] [[conyze]] <i>ou</i> herbe aux puces, encensière <i>(erigeron viscosum)</i>;<br /><b>2</b> [[autre plante]] <i>(inula Britannica ou</i> inule des fleuves).<br />'''Étymologie:''' DELG pê emprunt. |
| }} | | }} |
| {{elnl | | {{elnl |
| Line 35: |
Line 35: |
| }} | | }} |
| {{etym | | {{etym |
| |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">name of a strong smelling plant, `fleabane, Inula (viscosa, graveolens, britannica)</b>; (Hekat., Arist., Thphr., Dsc.),<br />Other forms: also [[σκόνυζα]] (Pherecr.) and [[κνύζα]] (Theoc.) > NGr. (Calabr.) [[kliza]] (Rohlfs ByzZ 37, 53, Wb. s. v.).<br />Derivatives: [[κονυζήεις]] <b class="b2">κ.-like</b> (Nic.), [[κονυζίτης]] ([[οἶνος]]) <b class="b2">seasoned with κ.</b> (Dsc., Gp.; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 97).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation like [[μώλυζα]], [[μάνυζα]], [[ὄρυζα]], [[κόρυζα]] a. o. Formed from [[κονίς]] (s. v.), with dialectal [[κνύζα]] as reshaping after [[κνύω]]? On the other hand [[κνύζα]] (< <b class="b3">*κνύγ-ι̯α</b>?) has een compared withOWNo. [[hnykr]] (PGm. <b class="b2">*hnuki-</b>, IE. <b class="b2">*knugi-</b>) [[stench]] (to which [[κνόος]], [[κνύω]]) Torp in Fick 3, 100. If so, [[κόνυζα]] could be reshaping after [[κονίς]] (acc. to Schwyzer 278 <b class="b3">-ο-</b> epenthesis.) - The variation rather points to a Pre-Greek word (note also the <b class="b3">σ-</b>); Fur. 183, 381. | | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[name of a strong smelling plant]], [[`fleabane]], [[Inula (viscosa, graveolens, britannica)]]; (Hekat., Arist., Thphr., Dsc.),<br />Other forms: also [[σκόνυζα]] (Pherecr.) and [[κνύζα]] (Theoc.) > NGr. (Calabr.) [[kliza]] (Rohlfs ByzZ 37, 53, Wb. s. v.).<br />Derivatives: [[κονυζήεις]] <b class="b2">κ.-like</b> (Nic.), [[κονυζίτης]] ([[οἶνος]]) <b class="b2">seasoned with κ.</b> (Dsc., Gp.; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 97).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation like [[μώλυζα]], [[μάνυζα]], [[ὄρυζα]], [[κόρυζα]] a. o. Formed from [[κονίς]] (s. v.), with dialectal [[κνύζα]] as reshaping after [[κνύω]]? On the other hand [[κνύζα]] (< <b class="b3">*κνύγ-ι̯α</b>?) has een compared withOWNo. [[hnykr]] (PGm. <b class="b2">*hnuki-</b>, IE. <b class="b2">*knugi-</b>) [[stench]] (to which [[κνόος]], [[κνύω]]) Torp in Fick 3, 100. If so, [[κόνυζα]] could be reshaping after [[κονίς]] (acc. to Schwyzer 278 <b class="b3">-ο-</b> epenthesis.) - The variation rather points to a Pre-Greek word (note also the <b class="b3">σ-</b>); Fur. 183, 381. |
| }} | | }} |
| {{mdlsj | | {{mdlsj |
