3,274,919
edits
ὀκλάζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "τῶν" to "τῶν"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>") |
m (Text replacement - "τῶν" to "τῶν") |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὀκλάζω''': (seit Ν 281 [μετ- ~]),<br />{oklázō}<br />'''Forms''': Aor. ὀκλάσαι (S. u.a.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[in die Knie sinken]], [[auf die Fersen niederhocken]], [[sich niederkauern]], übertr. [[sinken]], [[nachlassen]], trans. [[stillen]] (Hld.).<br />'''Composita''' : auch m. Prafix, z.B. μετ-, ὑπ-,<br />'''Derivative''': Davon [[ὄκλασις]] f. [[das Niederhocken]] (Hp., Luk.), -σμα n. N. eines persischen Tanzes (Ar. ''Fr''. 344 b); auch [[ὀκλαδίας]] m. [[Feldstuhl]] (att. Inschr., Ar. u.a.), -δία = [[ὄκλασις]] (Suid.; vgl. Scheller Oxytonierung 40), -δόν (A. R., Nonn.), -δις (Hdn. Gr.), -διστί (Babr.) Adv. [[auf den Fersen sitzend]], [[kauernd]], [[hockend]]; [[ὀκλάξ]] Adv. ib. (Hp., Pherekr. u.a.; nach [[γνύξ]], [[πύξ]] usw.); Ὄκλασος m. PN (Sch.; wie Δάμασος u.a., s. Chantraine Form. 435).<br />'''Etymology''' : Als Grundwort von [[ὀκλάζω]] kann nicht nur ein Nomen (*ὄκλος, *ὀκλή, *[[ὀκλάς]]?), sondern auch ein Verb *ὀκλάω ([[δαμάω]] : [[δαμάζω]]) gedient haben (vgl. Schwyzer 734). Somit eig. mit Prellwitz s. v. *ὀκλάω, -άζω wie nhd. ''zusammen''-''brechen'', auch von den Knien (ὀκλαδ-ίας usw. wie κλάδ-ος, κλαδ-αρός)? — Nach Frisk IF 49, 99 f. zu [[κῶλον]], [[σκέλος]]; morphologisch unbefriedigend. — Zu bemerken die H.-glossen [[κλωκυδά]]· τὸ καθῆσθαι ἐπ’ ἀμφοτέροις ποσίν, [[ὀκκῦλαι]]· τὸ ὀκλάσαι καὶ ἐπὶ | |ftr='''ὀκλάζω''': (seit Ν 281 [μετ- ~]),<br />{oklázō}<br />'''Forms''': Aor. ὀκλάσαι (S. u.a.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[in die Knie sinken]], [[auf die Fersen niederhocken]], [[sich niederkauern]], übertr. [[sinken]], [[nachlassen]], trans. [[stillen]] (Hld.).<br />'''Composita''' : auch m. Prafix, z.B. μετ-, ὑπ-,<br />'''Derivative''': Davon [[ὄκλασις]] f. [[das Niederhocken]] (Hp., Luk.), -σμα n. N. eines persischen Tanzes (Ar. ''Fr''. 344 b); auch [[ὀκλαδίας]] m. [[Feldstuhl]] (att. Inschr., Ar. u.a.), -δία = [[ὄκλασις]] (Suid.; vgl. Scheller Oxytonierung 40), -δόν (A. R., Nonn.), -δις (Hdn. Gr.), -διστί (Babr.) Adv. [[auf den Fersen sitzend]], [[kauernd]], [[hockend]]; [[ὀκλάξ]] Adv. ib. (Hp., Pherekr. u.a.; nach [[γνύξ]], [[πύξ]] usw.); Ὄκλασος m. PN (Sch.; wie Δάμασος u.a., s. Chantraine Form. 435).<br />'''Etymology''' : Als Grundwort von [[ὀκλάζω]] kann nicht nur ein Nomen (*ὄκλος, *ὀκλή, *[[ὀκλάς]]?), sondern auch ein Verb *ὀκλάω ([[δαμάω]] : [[δαμάζω]]) gedient haben (vgl. Schwyzer 734). Somit eig. mit Prellwitz s. v. *ὀκλάω, -άζω wie nhd. ''zusammen''-''brechen'', auch von den Knien (ὀκλαδ-ίας usw. wie κλάδ-ος, κλαδ-αρός)? — Nach Frisk IF 49, 99 f. zu [[κῶλον]], [[σκέλος]]; morphologisch unbefriedigend. — Zu bemerken die H.-glossen [[κλωκυδά]]· τὸ καθῆσθαι ἐπ’ ἀμφοτέροις ποσίν, [[ὀκκῦλαι]]· τὸ ὀκλάσαι καὶ ἐπὶ τῶν πτερ<ν>ῶν καθίζεσθαι.<br />'''Page''' 2,373 | ||
}} | }} | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[γονατίζω]]). Ἴσως νά συγγενεύει μέ τό [[κλάω]] -ῶ (=[[σπάνω]]) καί μέ τά [[ἄγκος]] -[[ἀγκύλη]] μέ προθεματικό ο. Θέμα οκλαδ+jω → [[ὀκλάζω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀκλαδίας]] (=[[κάθισμα]] πού κλείνει καί ανοίγει), [[ὀκλαδιστί]] [[ὀκλαδόν]] [[ὀκλάξ]] (=[[γονατιστά]]), [[ὄκλασις]], [[ὄκλασμα]]. | |mantxt=(=[[γονατίζω]]). Ἴσως νά συγγενεύει μέ τό [[κλάω]] -ῶ (=[[σπάνω]]) καί μέ τά [[ἄγκος]] -[[ἀγκύλη]] μέ προθεματικό ο. Θέμα οκλαδ+jω → [[ὀκλάζω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀκλαδίας]] (=[[κάθισμα]] πού κλείνει καί ανοίγει), [[ὀκλαδιστί]] [[ὀκλαδόν]] [[ὀκλάξ]] (=[[γονατιστά]]), [[ὄκλασις]], [[ὄκλασμα]]. | ||
}} | }} | ||
