λαμπρός: Difference between revisions

|sltr=[[λαμπρός]] [[shining]], [[brilliant]] λαμπραὶ δ' [[ἦλθον]] ἀκτῖνες στεροπᾶς (P. 4.198) [[δέρμα]] λαμπρὸν ἔννεπεν the [[golden]] [[fleece]] (P. 4.241) ἀλλ' [[ὅταν]] αἴγλα [[διόσδοτος]] ἔλθῃ, λαμπρὸν [[φέγγος]] ἔπεστιν [[ἀνδρῶν]] (P. 8.97) n. s. pro subs., ([[πάρφασις]]）· ἃ τὸ μὲν λαμπρὸν βιᾶται, τῶν δ' ἀφάντων [[κῦδος]] ἀντείνει σαθρόν brilliance (N. 8.34) n. s. pro adv. ἔν τε δαμόταις ὄμματι [[δέρκομαι]] λαμπρόν (N. 7.66)

|lsmtext='''λαμπρός:''' -ά, -όν ([[λάμπω]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[λαμπρός]], [[φωτεινός]], [[ακτινοβόλος]], λέγεται για τον ήλιο, τα αστέρια, τα μάτια κ.λπ., σε Ομήρ. Ιλ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για [[λευκά]] ενδύματα και άλλα παρόμοια, [[φωτεινός]], [[λευκός]], [[καθαρός]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για το [[νερό]], [[λαμπρός]], [[καθαρός]], [[διαυγής]], σε Αισχύλ., κ.λπ.· λέγεται για τον αέρα, σε Ευρ.<br /><b class="num">4.</b> λέγεται για τη [[φωνή]], [[καθαρός]], [[ηχηρός]], [[ευκρινής]], Λατ. [[clarus]], σε Δημ.· ομοίως, <i>λαμπρὰ κηρύσσειν</i>, σε Ευρ.<br /><b class="num">5.</b> μεταφ., χρησιμ. για έντονη, ζωηρή [[πράξη]] ή [[ενέργεια]], λαμπρὸς [[ἄνεμος]], [[δυνατός]], [[διαπεραστικός]] [[άνεμος]], σε Ηρόδ.· λαμπρὸς καὶ [[μέγας]] καθιείς, αυτός που κατέρχεται όπως η [[αύρα]] που πνέει με [[δύναμη]], σε Αριστοφ.· <i>λαμπρὸς φανήσεται</i>, θα εμφανιστεί ορμητικώτατος, σε Ευρ.· ομοίως, ως επίρρ., [[λαμπρῶς]], ζωηρά, ορμητικά, σε Θουκ.<br /><b class="num">6.</b> επίσης, μεταφ., [[φανερός]], [[σαφής]], [[καταφανής]], σε Αισχύλ., Θουκ.· ομοίως, ως επίρρ., [[λαμπρῶς]] κοὐδὲν [[αἰνικτηρίως]], σε Αισχύλ.· λελυμένων [[λαμπρῶς]] τῶν σπονδῶν, σε Θουκ.· [[λαμπρῶς]] ἐλέγετο, λεγόταν [[χωρίς]] να αποκρύβεται [[τίποτα]], στον ίδ.<br /><b class="num">II. 1.</b> λέγεται για πρόσωπα, [[γνωστός]], [[ένδοξος]] για τα έργα του, [[περίφημος]] για τη [[θέση]] του κ.λπ., σε Ηρόδ., Δημ.· επίσης, [[μεγαλοπρεπής]], [[γενναίος]], [[μεγαλόδωρος]], Λατ. [[splendidus]], [[clarus]], σε Δημ., κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[εύθυμος]], [[χαρωπός]], [[φαιδρός]], σε Σοφ.<br /><b class="num">III.</b> λέγεται για την εξωτερική [[εμφάνιση]], [[λαμπρός]], [[μεγαλοπρεπής]], [[ωραίος]], σε Ξεν.· χρησιμ. για τη [[νεότητα]], σε Θουκ.· ομοίως, και για [[ένδυση]], κ.λπ., σε Αριστοφ.· ως επίρρ., <i>λαμπρότατα</i>, σε Ξεν.