Anonymous

θόρυβος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "εἰς" to "εἰς"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2, $3 :")
m (Text replacement - "εἰς" to "εἰς")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> bruit confus, tumulte : [[θόρυβος]] βοῆς SOPH clameur confuse ; <i>particul. dans une assemblée</i> applaudissements, <i>ou au contr.</i> murmures, clameurs <i>au plur.</i><br /><b>2</b> [[trouble]], [[confusion]] : [[εἰς]] θόρυβον [[ἤλυθον]] λευσθῆναι EUR j’en vins, par suite du tumulte, à courir le danger d'être lapidé.<br />'''Étymologie:''' R. Θορ, faire du bruit ; cf. [[Θρε]] &gt; [[θρέομαι]], [[θρόος]].
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> bruit confus, tumulte : [[θόρυβος]] βοῆς SOPH clameur confuse ; <i>particul. dans une assemblée</i> applaudissements, <i>ou au contr.</i> murmures, clameurs <i>au plur.</i><br /><b>2</b> [[trouble]], [[confusion]] : εἰς θόρυβον [[ἤλυθον]] λευσθῆναι EUR j’en vins, par suite du tumulte, à courir le danger d'être lapidé.<br />'''Étymologie:''' R. Θορ, faire du bruit ; cf. [[Θρε]] &gt; [[θρέομαι]], [[θρόος]].
}}
}}
{{elru
{{elru