ἐξακέομαι: Difference between revisions

|dgtxt=(ἐξᾰκέομαι)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [pres. part. jón. ἐξακεύμενοι Lyc.1180; tard. act., pres. 3^a plu. no contr. ἐξακέουσι Marc.Sid.98; aor. part. ἐξακέσας <i>Carm.Aur</i>.66]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[remediar]], [[curar]] un mal físico αἱ δ' ἐξακέονται ὀπίσσω (ἀνθρώπους) <i>Il</i>.9.507, χρὴ ἕκαστα ἐξακεῖσθαι Hp.<i>Vict</i>.3.67, ἀκροχορδόνας Marc.Sid.l.c., τραυματίας D.C.<i>Epit</i>.8.4.1, cf. <i>Carm.Aur</i>.l.c., Poet.<i>de herb</i>.190, Gr.Naz.M.37.1550A, Eudoc.<i>Cypr</i>.1.77, Orph.<i>L</i>.598.<br /><b class="num">2</b> [[remendar]], [[reparar]] ἱμάτια Pl.<i>Men</i>.91d, τὸ [[δίκτυον]] Men.<i>Fr</i>.474.1.<br /><b class="num">II</b> [[fig]].<br /><b class="num">1</b> c. ac. de abstr. [[calmar]], [[aplacar]] τότε κεν χόλον ἐξακέσαιο <i>Il</i>.4.36, cf. <i>Od</i>.3.145, ὀργήν Plu.<i>Pomp</i>.49<br /><b class="num">•</b>[[aplacar]], [[apagar]] δίψαν Perict.<i>Pyth.Hell</i>.143.15, cf. D.C.60.9.4<br /><b class="num">•</b>[[satisfacer]], [[calmar]] τὰς ἐνδείας φίλων X.<i>Cyr</i>.8.2.22, cf. Memn.16.2<br /><b class="num">•</b>[[remediar]], [[enmendar]] τὰ ἄδικα ... δράσαντες δ' ἐξακεῖσθαι πειρώμεθα Pl.<i>Lg</i>.885d, cf. Synes.<i>Prouid</i>.1.8, τὰ δεινά Iambl.<i>Myst</i>.1.11.<br /><b class="num">2</b> c. ac. de la divinidad [[aplacar]], [[propiciar]] θύσθλοις Φεραίαν ἐξακεύμενοι θεάν Lyc.1180.