Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπερίσπαστος: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aperispastos
|Transliteration C=aperispastos
|Beta Code=a)peri/spastos
|Beta Code=a)peri/spastos
|Definition=ον,<br><span class="bld">A</span> [[not drawn hither and thither]], [[not distracted]] or [[not hindered]], Plb.2.67.7; ὕπνος Philum. ap.Orib.45.29.57; θεωρία Porph.''Abst.''1.36; [[τὸ ἀπερίσπαστον]] = [[freedom from distractions]], Plu.2.521c, [[LXX]] ''Si.''41.1; <b class="b3">παρέχεσθαί τινα ἀπερίσπαστον</b> = [[guarantee against annoyance]], ''BGU''1057.22 (i B.C.); but <b class="b3">ἀπερίσπαστος τῆς σῆς εὐεργεσίας</b> [[not able to be roused by]] it, [[LXX]] ''Wi.''16.11. Adv. [[ἀπερισπάστως]] Plb.2.20.10, ''1 Ep.Cor.''7.35; καθῆσθαι Arr.''Epict.''1.29.59.<br><span class="bld">2</span> [[uninterrupted]], [[free from digressions]], D.H.''Th.''9; <b class="b3">τὸ ἀπερίσπαστον τῆς ἐξουσίας</b> the [[fact]] of [[power]] [[not passing from hand to hand]], Plu.''Arist.''5. Adv. [[ἀπερισπάστως]] = [[continually]], ἐπαινεῖ τὸν οἶνον Ath.1.1cc.
|Definition=ον,<br><span class="bld">A</span> [[not drawn hither and thither]], [[not distracted]] or [[not hindered]], Plb.2.67.7; [[ὕπνος]] Philum. ap.Orib.45.29.57; [[θεωρία]] Porph.''Abst.''1.36; [[τὸ ἀπερίσπαστον]] = [[freedom from distractions]], Plu.2.521c, [[LXX]] ''Si.''41.1; <b class="b3">παρέχεσθαί τινα ἀπερίσπαστον</b> = [[guarantee against annoyance]], ''BGU''1057.22 (i B.C.); but <b class="b3">ἀπερίσπαστος τῆς σῆς εὐεργεσίας</b> not able to be [[rouse]]d by your [[kindness]] / [[unresponsive]] to thy [[kindness]], [[LXX]] ''Wi.''16.11. Adv. [[ἀπερισπάστως]] Plb.2.20.10, ''1 Ep.Cor.''7.35; [[καθῆσθαι]] Arr.''Epict.''1.29.59.<br><span class="bld">2</span> [[uninterrupted]], [[free from digressions]], D.H.''Th.''9; <b class="b3">τὸ ἀπερίσπαστον τῆς ἐξουσίας</b> the [[fact]] of [[power]] [[not passing from hand to hand]], Plu.''Arist.''5. Adv. [[ἀπερισπάστως]] = [[continually]], ἐπαινεῖ τὸν [[οἶνος|οἶνον]] Ath.1.1cc.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀπερίσπαστος:''' досл. не влекомый в разные стороны, перен. ничем не отвлекаемый, уравновешенный, безмятежный ([[εὔσχολος]] καὶ ἀ. Polyb.; [[ἄλυπος]] καὶ ἀ. Plut.).
|elrutext='''ἀπερίσπαστος:''' досл. [[не влекомый в разные стороны]], перен. [[ничем не отвлекаемый]], [[уравновешенный]], [[безмятежный]] ([[εὔσχολος]] καὶ ἀ. Polyb.; [[ἄλυπος]] καὶ ἀ. Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls