σκέπτομαι: Difference between revisions

|btext=<b>I.</b> <i>f.</i> σκέψομαι, <i>ao.</i> ἐσκεψάμην, <i>pf.</i> [[ἔσκεμμαι]];<br /><b>1</b> [[regarder attentivement]], [[considérer]], [[observer]], acc. ; μεθ’ ἑταίρους ἔς τι OD du côté de ses compagnons dans la direction de qch ; ἔς τινα dans la direction de qqn;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> examiner, méditer, réfléchir : πρὸς ἑαυτόν PLAT en soi-même ; τι <i>ou</i> [[περί]] τινος à qch ; avec un relat. : σκ. [[οἷος]] ESCHL, [[τίς]] XÉN réfléchir <i>ou</i> considérer quel… ; qui… ; σκ. τοὺς ῥήτορας, [[ὡς]] εἰσὶ δίκαιοι AR voir les orateurs comme ils sont justes;<br /><b>3</b> [[se préoccuper de]], [[avoir souci de]], acc.;<br /><b>4</b> <i>p. ext.</i> imaginer en réfléchissant, trouver après réflexion, acc.;<br /><b>II.</b> <i>avec sign. Pass. (aux temps suiv. : ao.</i> ἐσκέφθην, <i>pf.</i> [[ἔσκεμμαι]], <i>f.ant.</i> ἐσκέψομαι) être examiné, considéré ; ἐσκεμμένα λέγειν XÉN dire des choses réfléchies ; οἰκήματα πρὸς αὐτὸ [[τοῦτο]] ἐσκεμμένα [[ὅπως]] XÉN maisons disposées à dessein pour cela même.<br />'''Étymologie:''' R. Σκεπ voir ; cf. <i>lat.</i> spec- de speculum, spectrum ; et composés en spic-, adspicio, conspicio, etc.