Anonymous

ἁπαλύνω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>")
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[suavizar]], [[ablandar]] ἀνθρώπου τε σάρκα καὶ ἵππου στόμα X.<i>Eq</i>.4.5, τὰς τρίχας X.<i>Eq</i>.5.5, ὕδωρ [[ἔλαιον]] (ac.) ἁπαλύνει Hippol.M.10.852B<br /><b class="num">•</b>fig. del corazón del pecador, [[LXX]] 4<i>Re</i>.22.19.<br /><b class="num">2</b> [[hacer delicado]], [[afeminado]] τῶν παίδων πόδας ... ὑποδήμασι X.<i>Lac</i>.2.1, τὰς σάρκας ὥσπερ νηπίου [[LXX]] <i>Ib</i>.33.25.<br /><b class="num">3</b> [[hacer engordar]] por op. [[ἰσχαίνω]]: ἀναθρέψαι τὸ σῶμα καὶ ἁπαλῦναι Hp.<i>Art</i>.50.<br /><b class="num">II</b> intr. en v. med. [[ablandarse]] de plantas, Horap.1.37<br /><b class="num">•</b>[[calmarse]] κῦμα θαλάσσης ... γαλήνῃ <i>Anacreont</i>.46.4.
|dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[suavizar]], [[ablandar]] ἀνθρώπου τε σάρκα καὶ ἵππου στόμα X.<i>Eq</i>.4.5, τὰς τρίχας X.<i>Eq</i>.5.5, ὕδωρ [[ἔλαιον]] (ac.) ἁπαλύνει Hippol.M.10.852B<br /><b class="num">•</b>fig. del corazón del pecador, [[LXX]] 4<i>Re</i>.22.19.<br /><b class="num">2</b> [[hacer delicado]], [[hacer afeminado]] τῶν παίδων πόδας ... ὑποδήμασι X.<i>Lac</i>.2.1, τὰς σάρκας ὥσπερ νηπίου [[LXX]] <i>Ib</i>.33.25.<br /><b class="num">3</b> [[hacer engordar]] por op. [[ἰσχαίνω]]: ἀναθρέψαι τὸ σῶμα καὶ ἁπαλῦναι Hp.<i>Art</i>.50.<br /><b class="num">II</b> intr. en v. med. [[ablandarse]] de plantas, Horap.1.37<br /><b class="num">•</b>[[calmarse]] κῦμα θαλάσσης ... γαλήνῃ <i>Anacreont</i>.46.4.
}}
}}
{{pape
{{pape