iniuria: Difference between revisions

{{Georges

|georg=iniūria, ae, f. ([[iniurius]]), jede widerrechtliche [[Handlung]] = das [[Unrecht]], die Rechtsverletzung, [[Ungerechtigkeit]], Gewalttätigkeit (vgl. Cic. de off. 1, 41), I) eig.: A) im allg.: iniuriam facere, [[Unrecht]] [[tun]], Cic. poët.: iniuriam alci inferre od. imponere od. facere, Cic., od. offerre, Ter., od. afferre, Quint., od. in alqm immittere od. iacĕre, Cic., od. iniuriā alqm afficere, Ter.: iniuriam accipere, Cic.: iniuriam [[facile]] pati, Pacuv. fr.: iniuriam propulsare, Cic., od. repellere, Liv., od. defendere, Caes.: [[tibi]] a me nulla orta est [[iniuria]], Ter.: [[contra]] [[ius]] et iniurias omnes munitum [[esse]], Sall.: iudicii, [[Härte]] [[des]] Ausspruchs, Liv.: [[iniuria]] tua (das du begangen hast), Cic.: u. so tuae [[tibi]] occurrunt iniuriae, Cic.: [[iniuria]] sua, ihm angetan, Sall.: sociorum, den B. angetan, Sall.: iniuriae in populum Romanum, Liv. 44, 1, 10: [[praetor]] decernit iniuriam, [[etwas]] Widerrechtliches, Cic.: dah. per iniuriam, [[mit]] [[Unrecht]], widderrechtlich, Cic.: iniuriā, [[mit]] [[Unrecht]], Cic.: [[haud]] iniuriā, [[nicht]] [[mit]] [[Unrecht]], [[nicht]] [[ohne]] [[Grund]], Curt. – B) insbes.: 1) die Entehrung eines Mädchens, iniuriam fecisse filiae, Plaut. – u. [[Verführung]] übh., teneriores annos ab [[iniuria]] [[sanctitas]] docentis custodiat, Quint.: spretae formae, [[Schimpf]], [[Schmach]] [[wegen]] der usw., Verg. – 2) [[als]] gerichtl. t. t. = Beleidigung, [[Injurie]], [[Unbill]] [[als]] Rechtsverletzung, [[actio]] iniuriarum, [[Injurienklage]], Cic.: iniuriarum dicam alci scribere, [[einen]] Injurienprozeß [[machen]], Ter.: agere iniuriarum, [[wegen]] Injurien [[klagen]], ICt.: [[una]] [[iniuria]] est [[tecum]], Injurienprozeß, Ter. – 3) die unbillige [[Strenge]], [[Härte]], paterna, Ter. – 4) übh. Verletzung, [[Schaden]], frigorum, Plin.: vinculorum, Iustin.: serpentium, Stiche, Bisse, Plin.: foribus facere iniuriam, Plaut.: [[quidquid]] ex [[illa]] ([[regula]]) mutaveris, recti [[iniuria]] est, ist eine Verletzung der geraden [[Linie]], eine [[Abweichung]] [[von]] der g. L., Sen.: ab [[iniuria]] oblivionis alqm asserere, der [[Vergessenheit]] [[entreißen]], Plin. ep.: [[sine]] [[iniuria]], Colum. u. Suet.: [[sine]] pluviarum [[iniuria]] ([[Einwirkung]]), Frontin. aqu. – II) meton.: 1) das [[widerrechtlich]] ([[unrechtmäßig]]) Genommene, pertinaces ad obtinendam iniuriam, Liv. 29, 1, 17. – 2) die [[Rache]] [[wegen]] eines erlittenen Unrechts, die [[Strafe]] [[für]] usw., [[caedis]], Verg.: consulis, Liv.

}}