Anonymous

ἀφρός: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=afros
|Transliteration C=afros
|Beta Code=a)fro/s
|Beta Code=a)fro/s
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[foam]], of the [[sea]], ῥόος Ὠκεανοῖο ἀφρῷ μορύρων Il.18.403, etc.; of a river, 5.599.<br><span class="bld">2</span> of persons and animals, [[foam]], [[slaver]], [[froth]], περί τ' ἀ. ὀδόντας γίγνεται 20.168; ἀ. περὶ στόμα Hp.Aph.2.43, cf. Ev.Luc.9.39; μέλαν' ἀπ' ἀνθρώπων ἀφρόν [[frothy blood]], A.Eu.183, cf. Fr.372; θρομβώδεις ἀφροί S.Tr.702; βακχίου παλαιγενοῦς ἀφρῷ, of [[wine]], Antiph.237; κύλικα . . ἀφρῷ ζέουσαν Theophil.2.<br><span class="bld">II</span> [[ἀφρὸς νίτρου]] = [[ἀφρόνιτρον]], Hp.Mul.1.75; [[ἀφρός]] alone, Arist.Col.794a20.<br><span class="bld">2</span> [[ἀφρός αἵματος]] = [[σπέρμα]], Diog.Apoll.A 24 D.<br><span class="bld">III</span> a kind of [[ἀφύη]], Arist.HA569a29, b28, Ath.7.325b; Ionic, acc. to Archestr. Fr.9.2, but cf. Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀφύων τιμή]]. ([[ṃbhrós]], cf. Skt. abhrám '[[cloud]]', Lat. [[imber]].)  
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[foam]], of the [[sea]], ῥόος Ὠκεανοῖο ἀφρῷ μορύρων Il.18.403, etc.; of a river, 5.599.<br><span class="bld">2</span> of persons and animals, [[foam]], [[slaver]], [[froth]], περί τ' ἀ. ὀδόντας γίγνεται 20.168; ἀ. περὶ στόμα Hp.Aph.2.43, cf. Ev.Luc.9.39; μέλαν' ἀπ' ἀνθρώπων ἀφρόν [[frothy blood]], A.Eu.183, cf. Fr.372; θρομβώδεις ἀφροί S.Tr.702; βακχίου παλαιγενοῦς ἀφρῷ, of [[wine]], Antiph.237; κύλικα . . ἀφρῷ ζέουσαν Theophil.2.<br><span class="bld">II</span> [[ἀφρὸς νίτρου]] = [[ἀφρόνιτρον]], Hp.Mul.1.75; [[ἀφρός]] alone, Arist.Col.794a20.<br><span class="bld">2</span> [[ἀφρός αἵματος]] = [[σπέρμα]], Diog.Apoll.A 24 D.<br><span class="bld">III</span> a kind of [[ἀφύη]], Arist.HA569a29, b28, Ath.7.325b; Ionic, acc. to Archestr. Fr.9.2, but cf. Hsch. [[sub verbo|s.v.]] ἀφύων [[τιμή]]. (ṃbhrós, cf. Skt. abhrám '[[cloud]]', Lat. [[imber]].)  
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 53: Line 53:
}}
}}
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=ὁ [[espuma]] del mar σκευὴ μέλανος· ... θαλλοὶ φοίνικος ἀρσενικοῦ γʹ, ἀ. θαλάσσης <b class="b3">preparación de la tinta: tres ramos de una palmera macho, espuma de mar</b> P IV 3204 de la boca (e.e., signo de epilepsia), señal divina χαῖρε δὲ, ... καὶ καθαρῶν στομάτων ἀφρὸν ἥμερον ἐξαναβλύζων <b class="b3">te saludo también a ti, que haces brotar espuma serena de bocas purificadas</b> P IV 942  
|esmgtx=ὁ [[espuma]] del mar σκευὴ μέλανος· ... θαλλοὶ φοίνικος ἀρσενικοῦ γʹ, ἀ. θαλάσσης <b class="b3">preparación de la tinta: tres ramos de una palmera macho, espuma de mar</b> P IV 3204 de la boca (e.e., signo de epilepsia), señal divina χαῖρε δὲ, ... καὶ καθαρῶν στομάτων ἀφρὸν ἥμερον ἐξαναβλύζων <b class="b3">te saludo también a ti, que haces brotar espuma serena de bocas purificadas</b> P IV 942  
}}
}}