3,273,446
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀφρός''': {aphrós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Schaum]], [[Geifer]] (seit Il., vorw. poet.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[ἀφρώδης]] [[schäumend]] (Hp. usw.), [[ἀφριόεις]] ib. (Nik. u. a.; metrisch bedingt, s. Chantraine Formation 272). [[ἀφρῖτις]], -ιδος f. | |ftr='''ἀφρός''': {aphrós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Schaum]], [[Geifer]] (seit Il., vorw. poet.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[ἀφρώδης]] [[schäumend]] (Hp. usw.), [[ἀφριόεις]] ib. (Nik. u. a.; metrisch bedingt, s. Chantraine Formation 272). [[ἀφρῖτις]], -ιδος f. Art [[ἀφύη]] (Arist. usw., s. Redard Les noms grecs en -της 81 m. Lit.). Mehrere Denominativa: 1. [[ἀφρέω]] [[schäumen]] (Il., Hp.); 2. [[ἀφρίζω]] ib. (ion. att.) mit [[ἀφρισμός]] (Mediz.) und [[ἀφριστής]] m. (''AP'', codd. falsch [[ἀφρηστής]]; Sch.); 3. [[ἀφριάω]] ib. (Opp.; zur Bildung Schwyzer 732); 4. [[ἀφρόομαι]] ib. (''Theol''. ''Ar''.). — Auch [[ἀφρίους]]· ἀθέρας H. ist gewiß hierherzuziehen.<br />'''Etymology''': Nicht sicher erklärt. Die Zusammenstellung mit dem reduplizierten arm. ''p''‘''rp''‘''ur'' [[Schaum]] (Meillet BSL 31, 51f., wozu weiterhin, sehr zweifelhaft, [[σπείρω]] usw.), wobei ἀ- prothetisch wäre, ist verlockend, aber nicht strikt zu beweisen. — Die alte Gleichung mit aind. ''abhrá''- n. [[Wolke]], [[ὄμβρος]] usw. (s. Bq) ist wegen der abweichenden Bedeutung aufzugeben.<br />'''Page''' 1,197 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese |