σύναυλος: Difference between revisions

|Definition=(A), ον, (αὐλός) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[in concert with the flute]]; then generally, [[sounding in concord]] or [[unison]], [[harmonious]], ξ. ὕμνων βοά <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>212</span> (lyr.): generally, [[in harmony with]], ξ. βοὰ Χαρᾷ <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>879</span> (lyr.); ὅτε τις κύκνος . . ἀνέμου σύναυλος ἠχῇ <span class="title">Anacreont.</span>60.10.</span><br /><span class="bld">σύναυλ-ος</span> (B), ον, (αὐλή) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dwelling with]], [[living in the folds with]] (''[[sc.]]'' <b class="b3">ταῖς ποίμναις</b>), <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1126</span>: metaph., <b class="b3">θείᾳ μανίᾳ ξ</b>., i.e. afflicted with madness, <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>611</span> (lyr.).</span>

|elnltext=σύναυλος, Att. ξύναυλος -ον [σύν, αὐλός] samen fluitend, vandaar in overeenstemming klinkend (met), harmonieus, in harmonie (met), met dat. met.<br />σύναυλος -ον, Att. ξύναυλος &#91;[[σύν]], [[αὐλή]]] samenwonend; met πρός + dat.: verblijvend in de buurt van; ook overdr.. θείᾳ μανίᾳ ξ. als huisgenoot van goddelijke razernij Soph. Ai. 611.