3,274,873
edits
ἐπόμνυμι: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epomnymi | |Transliteration C=epomnymi | ||
|Beta Code=e)po/mnumi | |Beta Code=e)po/mnumi | ||
|Definition=or | |Definition=or [[ἐπομνύω]] (v. infr. 3), <span class="bld">A</span> fut. ἐπομοῦμαι Ar.''Lys.''211: aor. ἐπώμοσα: —[[swear after]], [[swear in accordance]] (with an order given), οἱ δ' ἄρα πάντες ἐπώμνυον Od.15.437, cf. Th.2.5.<br><span class="bld">2</span> c. acc. cogn., ἐπίορκον ἐπώμοσε Il.10.332; <b class="b3">ὅς κεν τὴν ἐπίορκον..ἐπομόσσῃ</b> whosoever [[swear]] a false oath [[by]] it [the Styx], Hes.''Th.''793, cf. Emp.115.4; also <b class="b3">ἐ. ὅρκον τινί</b> [[swear]] an oath [[at]] his [[dictation]], Plu.''Cic.''23:—Med., ἐ. ὅρκον ''Stud.Pal.''20.122.16 (v A. D.), etc.<br><span class="bld">3</span> c. acc. pers., ἐ. ἥλιον to swear by.., Hdt.1.212; ἐ. τινά θεῶν E.''IT''747, cf. Ar.''Nu.''1227, ''Schwyzer'' 721.5 (iv B. C.), etc.; ἐ. θεοὺς ὡς.. E.''Ph.''433; ἐπομνύω σοι τὴν ἐμὴν καὶ σὴν φιλίαν [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''6.4.6; <b class="b3">ἐ. τὴν σὴν</b> (''[[sc.]]'' [[Καίσαρος]]) τύχην J.''AJ''16.10.8: c. dupl. acc., μή τι θεοὺς ἐπίορκον ἐπόμνυθι Thgn.1195:—Med., <b class="b3">ἐπόμνυμαι Δία</b> [[falsa lectio|f.l.]] in Jusj. ap. D.24.151; ἐπόμνυσθαι κατά τινος Luc. ''Icar.''9, ''Cal.''18.<br><span class="bld">4</span> c. acc. rei, [[swear to]] a thing, Ar.''Lys.''211: abs., Pl.''Lg.''917b.<br><span class="bld">5</span> c. inf., [[swear that]], ἐ. θεοὺς μὴ πρότερον ἐκδύσεσθαι.. Hdt.5.106, cf. E.''IT''974, Pl.''Criti.''120a:—Med., <b class="b3">ἐπωμόσατο..εἰδέναι Αἰσχίνην</b> Test. ap. D.18.137; <b class="b3">ἐπομνύειν ἦ μήν</b> c. pres. inf., Plu.''Alex.''47; Ep., <b class="b3">ἐ. ἦ μέν.</b>. c. fut. inf., A.R.2.715, etc.; ἐ. ὅτι.. Plu.''Per.''30.<br><span class="bld">6</span> abs. in aor. part., with another Verb, <b class="b3">ἐπομόσας εἶπε</b> he said [[with an oath]], Hdt.8.5, X.''An.''7.8.2.<br><span class="bld">II</span> Med., = [[ὑπόμνυσθαι]] (nisi hoc leg.), Ar.''Pl.''725. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπόμνῡμι:''' και -ύω, μέλ. <i>-ομοῦμαι</i>, αόρ. | |lsmtext='''ἐπόμνῡμι:''' και -ύω, μέλ. <i>-ομοῦμαι</i>, αόρ. αʹ <i>-ώμοσα</i>·<br /><b class="num">1.</b> ορκίζομαι σύμφωνα με, σε Ομήρ. Οδ.· [[δίνω]] [[επιπλέον]] όρκο, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ. προσ., ορκίζομαι στο όνομα κάποιου, σε Ηρόδ., Ευρ. κ.λπ.· ομοίως, στη Μέσ., [[παρά]] Δημ.<br /><b class="num">3.</b> με αιτ. πράγμ., ορκίζομαι σε [[κάτι]], σε Ξεν.<br /><b class="num">4.</b> με απαρ., ορκίζομαι ότι, σε Ηρόδ., Ευρ.· ομοίως, στη Μέσ., σε Δημ.<br /><b class="num">5.</b> απόλ., σε μτχ. αορ. αʹ, <i>ἐπομόσας</i>, ενόρκως, [[κάτω]] από όρκο, σε Ηρόδ., Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=and -ύω fut. -ομοῦμαι aor1 -ώμοσα<br /><b class="num">1.</b> to [[swear]] [[after]], [[swear]] [[accordingly]], Od.: to [[take]] an [[oath]] [[besides]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers., to [[swear]] by, Hdt., Eur., etc.: so in Mid., ap. Dem.<br /><b class="num">3.</b> c. acc. rei, to [[swear]] to a [[thing]], Xen.<br /><b class="num">4.</b> c. inf. to [[swear]] that, Hdt., Eur.; so in Mid., Dem.<br /><b class="num">5.</b> absol. in aor1 [[part]]., ἐπομόσας [[upon]] [[oath]], Hdt., Xen. | |mdlsjtxt=and -ύω fut. -ομοῦμαι aor1 -ώμοσα<br /><b class="num">1.</b> to [[swear]] [[after]], [[swear]] [[accordingly]], Od.: to [[take]] an [[oath]] [[besides]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers., to [[swear]] by, Hdt., Eur., etc.: so in Mid., ap. Dem.<br /><b class="num">3.</b> c. acc. rei, to [[swear]] to a [[thing]], Xen.<br /><b class="num">4.</b> c. inf. to [[swear]] that, Hdt., Eur.; so in Mid., Dem.<br /><b class="num">5.</b> absol. in aor1 [[part]]., ἐπομόσας [[upon]] [[oath]], Hdt., Xen. | ||
}} | }} | ||
