ἀναδύομαι: Difference between revisions

|Definition=Ep. 3sg. <b class="b3">ἀνδύεται [ῠ</b>] <span class="bibl">Il.13.225</span>: fut. <b class="b3">-δύσομαι [ῡ</b>]: aor. [[ἀνεδῡσάμην]], Ep. 3sg. <b class="b3">-ατο</b> or <b class="b3">-ετο</b>: aor. intr. [[ἀνέδῡν]], subj. [[ἀναδύῃ]] or opt. <b class="b3">ἀναδύη [ῡ</b>] <span class="bibl">Od.9.377</span>: pf. [[ἀναδέδῡκα]]: (v. [[δύω]]):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[come up]], [[rise]], esp. from the sea, c. gen., ἀνέδυ πολιῆς ἁλὸς ἠΰτ' ὀμίχλη <span class="bibl">Il.1.359</span>; ἀνεδύσατο λίμνης <span class="bibl">Od.5.337</span>: c. acc., ἀνεδύσετο κῦμα θαλάσσης <span class="bibl">Il.1.496</span>: abs., εἴπερ ἀναδύσει πάλιν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1460</span>; <b class="b3">Ἀφροδίτη ἀναδυομένη</b>, a famous picture by Apelles, <span class="bibl">Str.14.2.19</span>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>35.91</span>, cf. <span class="title">AP</span>12.207 (Strat.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[shrink back]], [[withdraw]], <span class="bibl">Od.9.377</span>; ἀναδῦναι ἂψ λαῶν ἐς ὅμιλον <span class="bibl">Il.7.217</span>; [[hesitate]], [[shirk]], ἕτοιμός εἰμ' ἔγωγε, κοὐκ ἀναδύομαι, δάκνειν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>860</span>, cf. <span class="bibl">Lys.16.15</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>5.2</span>, <span class="bibl">D.8.50</span>, <span class="bibl">19.210</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>205</span>; of rivers, [[fail]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> rarely c. acc., [[draw back from]], [[shun]], ἀνδύεται πόλεμον <span class="bibl">Il.13.225</span>, cf. <span class="bibl">D.H.5.52</span>; <b class="b3">ἀναδύεσθαι τὰ ὡμολογημένα</b> [[back out of]] one's admissions, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span> 145c</span>.</span>

|lsmtext='''ἀναδύομαι:''' Επικ. γʹ ενικ. [[ἀνδύεται]] [ῠ], μέλ. -[[δύσομαι]] [ῡ]· αόρ. αʹ <i>ἀνεδῡσάμην</i>, Επικ. γʹ ενικ. <i>-ατο</i> ή <i>-ετο</i>· αποθ. με Ενεργ. αορ. βʹ <i>ἀνέδῡν</i>, γʹ ενικ. υποτ. <i>ἀναδύῃ</i> ή ευκτ. ἀναδύη [ῡ], απαρ. <i>ἀναδῦναι</i>, παρακ. <i>ἀναδέδῡκα</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[ανέρχομαι]], σηκώνομαι, εμφανίζομαι από τη [[θάλασσα]], με γεν., σε Όμηρ.· ομοίως με αιτ., ἀνεδύσατο [[κῦμα]] θαλάσσης, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> αποσύρομαι, [[αποχωρώ]], [[οπισθοχωρώ]], σε Όμηρ.· συστέλλομαι, [[διστάζω]], σε Αριστοφ.· λέγεται για πηγές, [[εκλείπω]], σε Πλούτ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ. αποσύρομαι, [[αποφεύγω]], <i>πόλεμον</i>, σε Ομήρ. Ιλ.