Anonymous

συγχώννυμι: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+);" to "$1 $2, $3, $4;")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sygchonnymi
|Transliteration C=sygchonnymi
|Beta Code=sugxw/nnumi
|Beta Code=sugxw/nnumi
|Definition=and συγχωννύω, in earlier writers pres. inf. συγχοῦν <span class="bibl">Hdt. 4.120</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.1.18</span>:—pf. Pass. <span class="sense"><span class="bld">A</span> -κέχωσμαι <span class="bibl">Hdt.8.144</span>:—[[heap with earth]], [[cover with a mound]], [[bank up]], [<b class="b3">τὴν σορόν</b>] <span class="bibl">Id.1.68</span>; <b class="b3">σ. τὰς κρήνας, τὰ ὕδατα</b>, [[fill]] them [[up with earth]], <span class="bibl">Id.4.120</span>, <span class="bibl">140</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.1.18</span>, etc.; also of persons, <b class="b3">σ. τοὺς ἀποσφαγέντας εἰς τάφρους</b> [[bury]] them, <span class="bibl">D.S.19.107</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>77</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[demolish]], τὸ ἔρυμα <span class="bibl">Hdt.7.225</span>; [<b class="b3">τὰ τείχεα καὶ τὰ οἰκήματα</b>] <span class="bibl">Id.9.13</span>; τὴν ὁδόν <span class="bibl">Id.8.71</span>:—Pass., <b class="b3">οἰκήματα συγκεχωσμένα</b> ib.<span class="bibl">144</span>; τὰ συγχωσθέντα τῶν εὐρείπων <span class="title">SIG</span>799.7 (Cyzicus, i A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> generally, [[confound]], κῦμα . . τῶν τ' ἄστρων διόδους <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1049</span> (anap.).</span>
|Definition=and [[συγχωννύω]], in earlier writers pres. inf. συγχοῦν Hdt. 4.120, X.''HG''3.1.18:—pf. Pass.<br><span class="bld">A</span> -κέχωσμαι Hdt.8.144:—[[heap with earth]], [[cover with a mound]], [[bank up]], [τὴν σορόν] Id.1.68; <b class="b3">σ. τὰς κρήνας, τὰ ὕδατα</b>, [[fill]] them [[up with earth]], Id.4.120, 140, cf. X.''HG''3.1.18, etc.; also of persons, <b class="b3">σ. τοὺς ἀποσφαγέντας εἰς τάφρους</b> [[bury]] them, D.S.19.107, cf. Plu.''Alex.''77.<br><span class="bld">II</span> [[demolish]], τὸ ἔρυμα Hdt.7.225; [τὰ τείχεα καὶ τὰ οἰκήματα] Id.9.13; τὴν ὁδόν Id.8.71:—Pass., <b class="b3">οἰκήματα συγκεχωσμένα</b> ib.144; τὰ συγχωσθέντα τῶν εὐρείπων ''SIG''799.7 (Cyzicus, i A.D.).<br><span class="bld">2</span> generally, [[confound]], κῦμα.. τῶν τ' ἄστρων διόδους A.''Pr.''1049 (anap.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συγ-χώννυμι en συγχωννύω, inf. συγχοῦν helemaal met aarde bedekken, dichtgooien, volstorten, van graven, bronnen, stromen water. in elkaar gooien, verwoesten:. ἐμπεπρησμένα τε καὶ συγκεχωσμένα in brand gestoken en in elkaar gegooid Hdt. 8.144.2.
|elnltext=συγ-χώννυμι en συγχωννύω, inf. συγχοῦν helemaal met aarde bedekken, dichtgooien, volstorten, van graven, bronnen, stromen water. in elkaar gooien, verwoesten:. ἐμπεπρησμένα τε καὶ συγκεχωσμένα in brand gestoken en in elkaar gegooid Hdt. 8.144.2.
}}
}}
{{elru
{{elru