Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διεῖδον: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dieidon
|Transliteration C=dieidon
|Beta Code=diei=don
|Beta Code=diei=don
|Definition=inf. [[διϊδεῖν]], aor. 2 with no pres. in use ([[διοράω]] being used), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[see thoroughly]], [[discern]] (on the Homeric usage v. [[δια-είδω]]), τι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>168</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>264c</span>; λόγος οὐ ῥᾴδιος διϊδεῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">Phd.</span>62b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b2">see through:</b>—Pass., διειδομένη ἐν ὕδατι νῆσος <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>191</span>; <b class="b3">ἀτραπὸς… διειδομένη πεδίοιο</b> [[seen through]] or [[across]] the plain, <span class="bibl">A.R.1.546</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> pf. [[δίοιδα]], inf. [[διειδέναι]], Ep. διίδμεναι <span class="bibl">Id.4.1360</span>, [[distinguish]], [[discern]], ἀνδρῶν… τὸν κακὸν διειδέναι <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>518</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>975</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>262a</span>: fut., διείσεται ἡ χείρ <span class="bibl">Orib.8.36.6</span>; [[decide]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>295</span>.</span>
|Definition=inf. [[διϊδεῖν]], aor. 2 with no pres. in use ([[διοράω]] being used),<br><span class="bld">A</span> [[see thoroughly]], [[discern]] (on the Homeric usage v. [[δια-είδω]]), τι Ar.''Nu.''168, Pl.''Phdr.''264c; λόγος οὐ ῥᾴδιος διϊδεῖν Id.''Phd.''62b.<br><span class="bld">2</span> see through:—Pass., διειδομένη ἐν ὕδατι νῆσος Call.''Del.''191; <b class="b3">ἀτραπὸς… διειδομένη πεδίοιο</b> [[seen through]] or [[across]] the plain, A.R.1.546.<br><span class="bld">II</span> pf. [[δίοιδα]], inf. [[διειδέναι]], Ep. [[διίδμεναι]] Id.4.1360, [[distinguish]], [[discern]], ἀνδρῶν… τὸν κακὸν διειδέναι E.''Med.''518, cf. Ar.''Ra.''975, Pl.''Phdr.''262a: fut., διείσεται ἡ χείρ Orib.8.36.6; [[decide]], S.''OC''295.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διεῖδον:''' απαρ. <i>-ιδεῖν</i>, αόρ. βʹ με ενεστ. σε [[αχρηστία]], το [[διοράω]] αντί [[αυτού]] χρησιμοποιείται (πρβλ. [[διαείδω]]),· [[διακρίνω]], [[εξετάζω]] προσεκτικά, σε Αριστοφ., Πλάτ.· [[διιδεῖν]] [[περί]] τινος, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> παρακ. [[δίοιδα]], απαρ. <i>διειδέναι</i>· [[γνωρίζω]] τη [[διαφορά]] [[μεταξύ]], [[διαφοροποιώ]], [[διακρίνω]], [[ξεχωρίζω]], σε Ευρ. κ.λπ.· [[αποφασίζω]], σε Σοφ.
|lsmtext='''διεῖδον:''' απαρ. <i>-ιδεῖν</i>, αόρ. βʹ με ενεστ. σε [[αχρηστία]], το [[διοράω]] αντί [[αυτού]] χρησιμοποιείται (πρβλ. [[διαείδω]]),· [[διακρίνω]], [[εξετάζω]] προσεκτικά, σε Αριστοφ., Πλάτ.· [[διιδεῖν]] [[περί]] τινος, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> παρακ. [[δίοιδα]], απαρ. <i>διειδέναι</i>· [[γνωρίζω]] τη [[διαφορά]] [[μεταξύ]], [[διαφοροποιώ]], [[διακρίνω]], [[ξεχωρίζω]], σε Ευρ. κ.λπ.· [[αποφασίζω]], σε Σοφ.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=inf. -ιδεῖν [aor2 with no pres. in use, [[διοράω]] [[being]] used [[instead]] [cf. [[διαείδω]]<br /><b class="num">I.</b> to see [[thoroughly]], [[discern]], Ar., Plat.; [[διιδεῖν]] [[περί]] τινος Plat.<br /><b class="num">II.</b> perf. [[δίοιδα]], inf. διειδέναι to [[know]] the [[difference]] [[between]], to [[distinguish]], Eur., etc.: to [[decide]], Soph.
|mdlsjtxt=inf. -ιδεῖν [aor2 with no pres. in use, [[διοράω]] [[being]] used [[instead]] [cf. [[διαείδω]]<br /><b class="num">I.</b> to see [[thoroughly]], [[discern]], Ar., Plat.; [[διιδεῖν]] [[περί]] τινος Plat.<br /><b class="num">II.</b> perf. [[δίοιδα]], inf. διειδέναι to [[know]] the [[difference]] [[between]], to [[distinguish]], Eur., etc.: to [[decide]], Soph.
}}
}}