προκινδυνεύω: Difference between revisions

|Definition=pf. -κεκινδύνευκα <span class="title">IG</span>9(2).531.5 (Larissa):—[[run risk before]] others, [[brave the first danger]], [[bear the brunt of battle]], <span class="bibl">Th.7.56</span>, <span class="bibl">D.18.208</span>; π. στρατευόμενοι <span class="bibl">Id.2.24</span>: c. gen., <b class="b3">π. τοῦ πλήθους</b> [[brave danger for]] the people, <span class="bibl">And.4.1</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>10.8</span>; <b class="b3">π. τῷ βαρβάρῳ</b> (''[[sc.]]'' <b class="b3">τῆς Ἑλλάδος</b>) [[braved]] him [[for]] Greece (or, [[first of all]]), <span class="bibl">Th.1.73</span>; π. ὑπέρ τινος <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.3.31</span>, Hyp.<span class="title">Dem.Fr.</span>3; ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος <span class="bibl">Isoc.4.75</span>; ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας <span class="bibl">Lys.18.27</span>; περὶ τῆς ἐλευθερίας <span class="bibl">Plb.9.38.4</span>: c. dat. modi, π. τοῖς μεγίστοις ἀγῶσιν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pel.</span>19</span>; <b class="b3">π. τοῖς Ἴβηρσι</b> [[open the engagement]] with them, <span class="bibl">Plb.3.113.9</span>.

|elnltext=προ-κινδυνεύω als eerste gevaar lopen, de voorhoede vormen; abs..; προὐκινδυνεύετε στρατευόμενοι jullie gingen voorop in de strijd Dem. 2.24; met dat..; φαμέν... μόνοι προκινδυνεῦσαι τῷ βαρβάρῳ wij zeggen dat wij in ons eentje de strijd met de vijand aangedurfd hebben Thuc. 1.73.4; met ὑπέρ + gen.. ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας π. voor de vrijheid gevaar trotseren Lys. 18.27. gevaar lopen ten behoeve van, verdedigen, met gen.: προκινδυνεύσων τῆς Θεσσαλίας om Thessalië te verdedigen Plut. Them. 7.2.