προερύω: Difference between revisions

|Definition=Ep. aor. <b class="b3">-έρυσσα</b> (v. infr.), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[draw on]] or [[forward]], in Hom. always of ships, </span><span class="sense"><span class="bld">1</span> <b class="b3">νῆα θοὴν ἅλαδε προέρυσσεν</b> [[drew]] the swift ship [[forward]], by hauling her from the beach to the sea, <span class="bibl">Il.1.308</span>; <b class="b3">ἐπὴν ἅλαδε προερύσσω</b> (''[[sc.]]'' [[νῆας]]) <span class="bibl">9.358</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[move]] the ship [[forward]], by rowing her towards the shore, αὐτὰς δ' ἐσσυμένως προερύσσαμεν ἤπειρόνδε <span class="bibl">Od.9.73</span>; τὴν δ' εἰς ὅρμον προέρυσσαν ἐρετμοῖς <span class="bibl">Il.1.435</span>, <span class="bibl">Od.15.497</span> (but <b class="b3">προερεσσ-</b> was rightly written by Aristarch. and others).</span>

|elnltext=προ-ερύω, ep. aor. προέρυσσα, conj. προερύσσω, vooruittrekken:. νῆα θοὴν ἅλαδε π. het snelle schip de zee in trekken Il. 1.308.

|lsmtext='''προερύω:''' Επικ. αόρ. αʹ <i>-έρυσσα</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[σύρω]] προς τα [[εμπρός]], [[νῆα]] [[ἅλαδε]] προέρυσσεν, τράβηξε το [[πλοίο]] [[μπροστά]], το καθείλκυσε από την [[παραλία]] στη [[θάλασσα]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πλοία στη [[θάλασσα]], = <i>προέρεσσω</i>, σε Όμηρ.