Anonymous

κακύνω: Difference between revisions

From LSJ
352 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kakyno
|Transliteration C=kakyno
|Beta Code=kaku/nw
|Beta Code=kaku/nw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[damage]], in prcv., <b class="b3">κ. τὸν πηλόν· τὸν ἄξιον ὕβρεως ὑβρίζειν</b>, Suid.; <b class="b3">τὰς τύχας</b> Antioch.Astr.in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(3).105:—Pass., [[turn bad]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>56</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> in moral sense, [[corrupt]], <span class="bibl">Com.Adesp. 138</span>:—usu. in Pass., to [[be corrupted]], <span class="bibl">D.C.60.2</span>: esp. [[become bad]], <span class="bibl">E. <span class="title">Hec.</span>251</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>42c</span>; of soldiers, [[show cowardice]], [[varia lectio|v.l.]] for [[μαλακύνω]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.3.27</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> Pass. also, to [[be reproached]], <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>686</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[damage]], in prcv., <b class="b3">κ. τὸν πηλόν· τὸν ἄξιον ὕβρεως ὑβρίζειν</b>, Suid.; <b class="b3">τὰς τύχας</b> Antioch.Astr.in ''Cat.Cod.Astr.''8(3).105:—Pass., [[turn bad]], [[Theophrastus]] ''De Odoribus'' 56.<br><span class="bld">2</span> in moral sense, [[corrupt]], Com.Adesp. 138:—usu. in Pass., to [[be corrupted]], D.C.60.2: esp. [[become bad]], E. ''Hec.''251, Pl.''Ti.''42c; of soldiers, [[show cowardice]], [[varia lectio|v.l.]] for [[μαλακύνω]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''6.3.27.<br><span class="bld">3</span> Pass. also, to [[be reproached]], E.''Hipp.''686.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κακύνω [κακός] alleen pass. zich eerloos gedragen:; οὔκουν κακύνῃ τοῖσδε τοῖς βουλεύμασιν; verlaagt u zich dan niet met deze plannen? Eur. Hec. 251; in zijn eer geschaad worden:. σιγᾶν ἐφ’ οἷσι νῦν ἐγὼ κακύνομαι te zwijgen over wat nu mijn eer aantast Eur. Hipp. 686.
|elnltext=κακύνω [κακός] alleen pass. zich eerloos gedragen:; οὔκουν κακύνῃ τοῖσδε τοῖς βουλεύμασιν; verlaagt u zich dan niet met deze plannen? Eur. Hec. 251; in zijn eer geschaad worden:. σιγᾶν ἐφ’ οἷσι νῦν ἐγὼ κακύνομαι te zwijgen over wat nu mijn eer aantast Eur. Hipp. 686.
}}
}}
{{grml
{{grml