Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πίτνημι: Difference between revisions

From LSJ

πίτνημι (view source)

Revision as of 10:22, 25 August 2023

304 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)\]" to "<b>πρβλ.</b> $2$4, $7$9)]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pitnimi
|Transliteration C=pitnimi
|Beta Code=pi/tnhmi
|Beta Code=pi/tnhmi
|Definition=poet. form of [[πετάννυμι]], [[spread out]], <b class="b3">ἠέρα πίτνα</b> (Ep. impf.) <span class="bibl">Il.21.7</span>; <b class="b3">πιτνὰς εἰς ἐμὲ χεῖρας</b> [[stretching out]] his arms to me, <span class="bibl">Od.11.392</span>; <b class="b3">πίτναν τ' ἐς αἰθέρα χεῖρας</b> (impf.) <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.11</span>; πίτνατε λεπταλέας στολίδας <span class="title">AP</span>10.6 (Satyr.): metaph., [[excite]], [[flutter]], τὸ λεῖον φαλακρὸν ἡδονῇ πιτνάς S.<span class="title">Ichn.</span>359:—Pass., ἀμφὶ δὲ χαῖται… πίτναντο <span class="bibl">Il.22.402</span>; θυμέλαι ἐπίτναντο χρυσήλατοι <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>713</span> (lyr.); πίτνατο… παστὸς θαλάμων <span class="title">AP</span>7.711 (Antip.):—also πίτνω, only ἔπιτνον ἀλωήν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span> 291</span>.
|Definition=poet. form of [[πετάννυμι]], [[spread out]], <b class="b3">ἠέρα πίτνα</b> (Ep. impf.) Il.21.7; <b class="b3">πιτνὰς εἰς ἐμὲ χεῖρας</b> [[stretching out]] his arms to me, Od.11.392; <b class="b3">πίτναν τ' ἐς αἰθέρα χεῖρας</b> (impf.) Pi.''N.''5.11; πίτνατε λεπταλέας στολίδας ''AP''10.6 (Satyr.): metaph., [[excite]], [[flutter]], τὸ λεῖον φαλακρὸν ἡδονῇ πιτνάς S.''Ichn.''359:—Pass., ἀμφὶ δὲ χαῖται… πίτναντο Il.22.402; θυμέλαι ἐπίτναντο χρυσήλατοι E.''El.''713 (lyr.); πίτνατο… παστὸς θαλάμων ''AP''7.711 (Antip.):—also [[πίτνω]], only ἔπιτνον ἀλωήν Hes.''Sc.'' 291.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πίτνημι en πιτνάω [~ πετάννυμι] poët., alleen praes. en imperf., verder zie πετάννυμι; poët. ptc. πιτνάς, inf. (ἀνα)πιτνάμεν, them. imperf. 3 sing. πίτνᾱ, 3 plur. πίτναν, poët. med. 3 sing. πίτνατο, 3 plur. πίτναντο en ἐπίτναντο, uitspreiden:; πιτνὰς εἰς ἐμὲ χεῖρας zijn handen naar mij uitstrekkend Od. 11.392; verspreiden:; ἠέρα πίτνα zij verspreidde een nevel Il. 21.7; med.-pass. wapperen:. χαῖται... πίτναντο zijn haren wapperden Il. 22.402.
|elnltext=πίτνημι en πιτνάω [~ πετάννυμι] poët., alleen praes. en imperf., verder zie πετάννυμι; poët. ptc. πιτνάς, inf. (ἀνα)πιτνάμεν, them. imperf. 3 sing. πίτνᾱ, 3 plur. πίτναν, poët. med. 3 sing. πίτνατο, 3 plur. πίτναντο en ἐπίτναντο, uitspreiden:; πιτνὰς εἰς ἐμὲ χεῖρας zijn handen naar mij uitstrekkend Od. 11.392; verspreiden:; ἠέρα πίτνα zij verspreidde een nevel Il. 21.7; med.-pass. wapperen:. χαῖται... πίτναντο zijn haren wapperden Il. 22.402.
}}
}}
{{elru
{{elru
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2999710"