ζεύγλη: Difference between revisions

|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[loop attached to the yoke]] (ζυγόν), through which the beasts' heads were put, χαίτη ζεύγλης ἐξεριποῦσα παρὰ ζυγόν <span class="bibl">Il.17.440</span>; ἔζευξα… ἐν ζυγοῖσι κνώδαλα ζεύγλαισι δουλεύοντα <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>463</span>; <b class="b3">ὑποδύντες ὑπὸ τὴν ζ</b>. <span class="bibl">Hdt.1.31</span>; βόας ζεύγλᾳ πέλασσεν <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.227</span>; <b class="b3">ὑπάγειν τοὺς ἵππους τῇ ζ</b>. <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMar.</span>6.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ζεῦγος]] <span class="bibl">1.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1507</span> (iii B.C.).—Not found in good Att. Prose. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[cross-bar]] of the double rudder, <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1536</span>.</span>

|elnltext=ζεύγλη -ης, ἡ [ζεύγνυμι] jukkussen; jukband (rond de kop van het trekdier):; χαίτη ζεύγλης ἐξεριποῦσα παρὰ ζυγόν ἀμφοτέρωθεν hun manen die aan weerszijden langs het juk vielen uit de jukband Il. 17.440; juk. dwarsbalk (aan het roer van een schip). Eur. Hel. 1536.