καλέω: Difference between revisions

|mdlsjtxt=[καλέσω is aor1 subj.]<br /><b class="num">I.</b> to [[call]], [[summon]], Hom., etc.: Mid. to [[call]] to [[oneself]], Hom.<br /><b class="num">2.</b> to [[call]] to a [[repast]], to [[invite]], Od.; κ. ἐπὶ [[δεῖπνον]] Hdt., Xen.; κληθέντες πρός τινα invited to his [[house]], Dem.<br /><b class="num">3.</b> to [[call]] on, [[invoke]], τοὺς θεούς Hdt., [[attic]]; so in Mid., Aesch., etc.:—but [[ἀράς]], ἅς σοι καλοῦμαι curses, [[which]] I [[call]] down on thee, Soph.:—in Pass., of the god, to be invoked, Aesch.<br /><b class="num">4.</b> as law-[[term]], of the [[judge]], to [[cite]] or [[summon]] [[before]] the [[court]], Ar., Dem.; πρὶν τὴν ἐμὴν [[δίκην]] καλεῖσθαι [[before]] it is called on, Ar.<br />b. of the [[plaintiff]], in Mid., καλεῖσθαί τινα to sue at law, Lat. vocare in jus, Ar., etc.<br /><b class="num">II.</b> to [[call]] by [[name]], to [[call]], [[name]], Il., Trag.:— [[ὄνομα]] καλεῖν τινά to [[call]] him a [[name]] (i. e. by [[name]]), Od.; so, without [[ὄνομα]], τί νιν καλοῦσα τύχοιμ' ἄν; Aesch.:—Pass., τύμβωι δ' [[ὄνομα]] σῶι κεκλήσεται a [[name]] shall be given to thy [[tomb]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> in perf. [[pass]]. [[κέκλημαι]], to [[have]] [[received]] a [[name]], to [[bear]] it, often = [[εἰμί]], to be, [[οὕνεκα]] σὴ [[παράκοιτις]] [[κέκλημαι]] [[because]] I am thy [[wife]], Il.; [[πόσις]] κεκλημένος εἴη were to be my [[spouse]], Od.;—[[rarely]] in pres., ἐμὸς γαμβρὸς καλέεσθαι Il.<br /><b class="num">3.</b> poet. [[Ἀλεισίου]] [[ἔνθα]] [[κολώνη]] κέκληται [[where]] is the [[hill]] called the [[hill]] of Aleisios, Il.<br />b. foll. by a [[dependent]] [[clause]], [[καλεῖ]] με, πλαστὸς ὡς [[εἴην]] πατρί, i. e. [[καλεῖ]] με πλαστόν, calls me a supposititious son, Soph.