Anonymous

κυρόω: Difference between revisions

From LSJ
4 bytes removed ,  21 September 2023
m
Text replacement - "attic" to "Attic"
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "attic" to "Attic")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κῡρόω, fut. -ώσω [from [[κῦρος]]<br /><b class="num">1.</b> to make [[valid]], [[confirm]], [[ratify]], [[determine]], Lat. ratum facere, Hdt., Aesch., etc.:—Mid. to [[accomplish]] one's end, Plat.:—Pass. to be ratified, Hdt., [[attic]]:—[[generally]], κεκύρωται [[τέλος]] the end hath been [[fixed]] or [[determined]], Aesch.; πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγάς [[before]] it has been [[accomplished]], Eur.:—impers. c. inf., ἐκεκύρωτο συμβάλλειν it had been [[decided]] to [[fight]], Hdt.; ἐκυρώθη ναυμαχέειν Hdt.<br /><b class="num">2.</b> κ. [[δίκην]] to [[decide]] it, Aesch.
|mdlsjtxt=κῡρόω, fut. -ώσω [from [[κῦρος]]<br /><b class="num">1.</b> to make [[valid]], [[confirm]], [[ratify]], [[determine]], Lat. ratum facere, Hdt., Aesch., etc.:—Mid. to [[accomplish]] one's end, Plat.:—Pass. to be ratified, Hdt., Attic:—[[generally]], κεκύρωται [[τέλος]] the end hath been [[fixed]] or [[determined]], Aesch.; πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγάς [[before]] it has been [[accomplished]], Eur.:—impers. c. inf., ἐκεκύρωτο συμβάλλειν it had been [[decided]] to [[fight]], Hdt.; ἐκυρώθη ναυμαχέειν Hdt.<br /><b class="num">2.</b> κ. [[δίκην]] to [[decide]] it, Aesch.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kurÒw 去羅哦<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':認可 相當於: ([[קוּם]]&#x200E; / [[קָמָי]]&#x200E; / [[תְּקֹומֵם]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':批准,堅定不移,立定,堅示;源自([[κύριος]])=主,主宰);而 ([[κύριος]])出自([[κυριότης]])X*=至高)。參讀 ([[βεβαιόω]])同義字<br />'''出現次數''':總共(2);林後(1);加(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 所已立定的(1) 加3:15;<br />2) 堅示(1) 林後2:8
|sngr='''原文音譯''':kurÒw 去羅哦<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':認可 相當於: ([[קוּם]]&#x200E; / [[קָמָי]]&#x200E; / [[תְּקֹומֵם]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':批准,堅定不移,立定,堅示;源自([[κύριος]])=主,主宰);而 ([[κύριος]])出自([[κυριότης]])X*=至高)。參讀 ([[βεβαιόω]])同義字<br />'''出現次數''':總共(2);林後(1);加(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 所已立定的(1) 加3:15;<br />2) 堅示(1) 林後2:8
}}
}}