ἀνάγκη: Difference between revisions

|mdlsjtxt=[[ἄγχω]]<br /><b class="num">I.</b> [[force]], [[constraint]], [[necessity]], Hom., etc.; ἀνάγκηι [[perforce]], of [[necessity]], or in act. [[sense]], [[forcibly]], by [[force]], Hom.; so, ὑπ' ἀνάγκης, ἐξ ἀνάγκης, δι' ἀνάγκης, πρὸς ἀνάγκην, κατ' ἀνάγκην, [[attic]]:— [[ἀνάγκη]] [[ἐστί]], c. inf., it is [[matter]] of [[necessity]] to do a [[thing]], Hom., etc.; c. dat. pers., ἀν. μοι [[σχεθεῖν]] Aesch.:—in Trag., πολλή γ' [[ἀνάγκη]], πολλή στ' [[ἀνάγκη]] or πολλή μ' [[ἀνάγκη]], with [[which]] an inf. must be supplied.<br /><b class="num">2.</b> [[actual]] [[force]], [[violence]], [[torture]], Hdt., etc.; metaph., δολοποιὸς ἀν., i. e. the [[stratagem]] of [[Nessus]], Soph.<br /><b class="num">3.</b> [[bodily]] [[pain]], [[anguish]], [[distress]], κατ' ἀνάγκην ἕρπειν [[painfully]], Soph.; ὑπ' ἀνάγκης [[βοᾶν]] Soph.<br /><b class="num">II.</b> like Lat. [[necessitudo]], the tie of [[blood]], [[relationship]], [[kindred]], Lys., etc.