Anonymous

ἱππεύω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
mNo edit summary
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ippeyo
|Transliteration C=ippeyo
|Beta Code=i(ppeu/w
|Beta Code=i(ppeu/w
|Definition=<span class="bld">A</span> to [[be a horseman]] or [[be a rider]], [[ride]], [[Herodotus|Hdt.]]1.136, etc.; ἱ. ταῖς κυούσαις ἵπποις Arist.''HA''576a21; ἱ. ἐπ' ὄνου Luc.''Bacch.''2; of a people, ἱππεύει ταῦτα τὰ ἔθνη [[Herodotus|Hdt.]]7.84, cf. 87:—also in Med., Id.1.27,79.<br><span class="bld">2</span> metaph., of the [[wind]], ζεφύρου πνοαῖς ἱππεύσαντος E.''Ph.''212 (lyr.); σελάνα ἱππεύουσα δι' ὀρφναίας Id.''Supp.''994 (lyr.); also, [[rush]], πρὸς φόνον Id.''HF''1001.<br><span class="bld">II</span> [[serve in the cavalry]], Lys.14.7, X.''HG''3.1.4, Pl.''Lg.''756b, etc.<br><span class="bld">2</span> at Rome, to [[be an eques]], D.C. 49.12; [[τὸ ἱππεῦον]] = the [[ordo equester]], Id.60.7.<br><span class="bld">III</span> of a horse, as we say 'the [[horse]] [[ride]]s (i.e. carries his [[rider]]) well', X.''Eq.''1.6,3.4, 10.3.<br><span class="bld">IV</span> [[drive]] a [[team]], Ar.''Nu.''1406.
|Definition=<span class="bld">A</span> to [[be a horseman]] or [[be a rider]], [[ride]], [[Herodotus|Hdt.]]1.136, etc.; ἱ. ταῖς κυούσαις ἵπποις [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''576a21; ἱ. ἐπ' ὄνου Luc.''Bacch.''2; of a people, ἱππεύει ταῦτα τὰ ἔθνη [[Herodotus|Hdt.]]7.84, cf. 87:—also in Med., Id.1.27,79.<br><span class="bld">2</span> metaph., of the [[wind]], ζεφύρου πνοαῖς ἱππεύσαντος E.''Ph.''212 (lyr.); σελάνα ἱππεύουσα δι' ὀρφναίας Id.''Supp.''994 (lyr.); also, [[rush]], πρὸς φόνον Id.''HF''1001.<br><span class="bld">II</span> [[serve in the cavalry]], Lys.14.7, X.''HG''3.1.4, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''756b, etc.<br><span class="bld">2</span> at Rome, to [[be an eques]], D.C. 49.12; [[τὸ ἱππεῦον]] = the [[ordo equester]], Id.60.7.<br><span class="bld">III</span> of a horse, as we say 'the [[horse]] [[ride]]s (i.e. carries his [[rider]]) well', X.''Eq.''1.6,3.4, 10.3.<br><span class="bld">IV</span> [[drive]] a [[team]], Ar.''Nu.''1406.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=(ΑΜ [[ἱππεύω]]) [[ιππεύς]]<br />[[ανεβαίνω]] σε [[άλογο]], [[είμαι]] [[έφιππος]], [[καβαλικεύω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[ιππασία]], [[πηγαίνω]] [[καβάλα]]<br /><b>2.</b> [[κάθομαι]] [[κάπου]] [[ιππαστί]], καβαλικευτά<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[είμαι]] [[ιππέας]], [[έφιππος]] («ἱππεύειν καὶ τοξεύειν καὶ ἀληθίζεσθαι», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (για λαούς) έχω τη [[συνήθεια]], την [[κλίση]] ή την [[ικανότητα]] να [[είμαι]] [[καλός]] [[ιππέας]] («ἱππεύει ταῦτα τὰ ἔθνη», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>3.</b> (για τον άνεμο) [[φυσώ]] ορμητικά, [[δυνατά]] («ζεφύρου πνοαῑς ἱππεύσαντος», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>4.</b> (μτφ., ποιητ.) [[εφορμώ]] για να [[κάνω]] [[κάτι]] («[[ἱππεύω]] πρὸς φόνον», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>5.</b> [[ανεβαίνω]] σε όνο ή ημίονο («ἐπ' ὄvου τὰ πολλὰ ἱππεύοντα», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>6.</b> [[υπηρετώ]] στο ιππικό («τούτους ἡγεμόνας [[εἶναι]] πάντων τῶν ἱππευσάντων», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>7.</b> [[ανήκω]] στην κοινωνική [[τάξη]] τών ιππέων<br /><b>8.</b> (για άλογα) έχω [[πάνω]] μου αναβάτη<br /><b>9.</b> [[οδηγώ]] [[άρμα]] ή [[άμαξα]] με δύο ή [[τέσσερεις]] ίππους<br /><b>9.</b> (το ουδ. μτχ. ενεστ. ως ουσ.) <i>τὸ ἱππεῡον</i><br />η [[τάξη]] τών ιππέων.
|mltxt=(ΑΜ [[ἱππεύω]]) [[ιππεύς]]<br />[[ανεβαίνω]] σε [[άλογο]], [[είμαι]] [[έφιππος]], [[καβαλικεύω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[ιππασία]], [[πηγαίνω]] [[καβάλα]]<br /><b>2.</b> [[κάθομαι]] [[κάπου]] [[ιππαστί]], καβαλικευτά<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[είμαι]] [[ιππέας]], [[έφιππος]] («ἱππεύειν καὶ τοξεύειν καὶ ἀληθίζεσθαι», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (για λαούς) έχω τη [[συνήθεια]], την [[κλίση]] ή την [[ικανότητα]] να [[είμαι]] [[καλός]] [[ιππέας]] («ἱππεύει ταῦτα τὰ ἔθνη», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>3.</b> (για τον άνεμο) [[φυσώ]] ορμητικά, [[δυνατά]] («ζεφύρου πνοαῖς ἱππεύσαντος», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>4.</b> (μτφ., ποιητ.) [[εφορμώ]] για να [[κάνω]] [[κάτι]] («[[ἱππεύω]] πρὸς φόνον», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>5.</b> [[ανεβαίνω]] σε όνο ή ημίονο («ἐπ' ὄvου τὰ πολλὰ ἱππεύοντα», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>6.</b> [[υπηρετώ]] στο ιππικό («τούτους ἡγεμόνας [[εἶναι]] πάντων τῶν ἱππευσάντων», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>7.</b> [[ανήκω]] στην κοινωνική [[τάξη]] τών ιππέων<br /><b>8.</b> (για άλογα) έχω [[πάνω]] μου αναβάτη<br /><b>9.</b> [[οδηγώ]] [[άρμα]] ή [[άμαξα]] με δύο ή [[τέσσερεις]] ίππους<br /><b>9.</b> (το ουδ. μτχ. ενεστ. ως ουσ.) <i>τὸ ἱππεῡον</i><br />η [[τάξη]] τών ιππέων.
}}
}}
{{lsm
{{lsm